The Angel Next Door Spoils Me Rotten

Un jour de pluie, Amane aperçoit une camarade de classe populaire, Mahiru, assise sur une balançoire et lui offre son parapluie. Le lendemain, Mahiru remarque qu'Amane a pris froid à cause de la pluie. Amane retourne à son appartement où il vit seul et trouve Mahiru avec son parapluie, car elle vit seule dans l'appartement voisin du sien. Comme son rhume s'est aggravé, elle le soutient à l'intérieur de son appartement en désordre et lui prépare du porridge. Après avoir récupéré, Amane apprend que Mahiru est une excellente cuisinière et qu'elle déteste le surnom d'Ange que tout le monde lui donne à l'école. Elles acceptent toutes deux de se comporter comme des étrangères à l'école, mais le lendemain, Mahiru se rend compte qu'Amane vit de plats à emporter et de boissons énergisantes et lui propose de préparer le dîner. Elle lui propose donc de lui préparer le dîner, ce qui devient rapidement une routine, puisqu'elle cuisine pour lui tous les soirs. Itsuki, l'ami d'Amane, remarque que ce dernier a l'air en meilleure santé grâce à son régime alimentaire amélioré. Mahiru découvre qu'Amane essaie de nettoyer son appartement et décide de l'aider, après quoi Amane achète une pizza. Mahiru révèle qu'elle n'a jamais mangé de pizza car ses parents sont assez riches pour employer un chef cuisinier, ce qui laisse Amane perplexe quant à la raison pour laquelle elle se bat pour vivre seule avec un budget. Il lui demande pourquoi elle se donne la peine de cuisiner pour lui et elle insiste sur la satisfaction de montrer ses talents, mais Amane n'est pas convaincu.

Après avoir trouvé Mahiru avec une entorse à la cheville, Amane la ramène chez elle vêtue de ses vêtements de sport au cas où elle serait reconnue par d'autres. Amane mentionne avec désinvolture son désir de goûter à la cuisine de Mahiru lorsqu'elle est fraîche et chaude. Mahiru accepte donc de cuisiner dans la cuisine d'Amane, de partager le coût des ingrédients et de manger ensemble. Ils ont découvert qu'ils aimaient manger ensemble, mais Amane trouve toujours cet arrangement inhabituel car ils ne sortent pas ensemble et ne s'intéressent même pas l'un à l'autre. Pendant ses études, Amane travaille suffisamment dur pour obtenir de bonnes notes, mais Mahiru prétend qu'elle doit obtenir les meilleures notes, sans expliquer pourquoi. Amane voit également sur sa carte d'identité que l'anniversaire de Mahiru est proche. Il demande donc à son ami Itsuki et à sa petite amie Chitose de lui donner des idées de cadeaux. Bien que Mahiru affirme ne jamais fêter son anniversaire, elle accepte le cadeau d'une crème pour les mains et d'un ours en peluche qui lui font très plaisir. Elle révèle également qu'elle garde habituellement son anniversaire secret et qu'accepter le cadeau d'Amane n'est donc pas anodin. Amane se demande si c'est ce que ressent une petite amie, mais se rappelle rapidement qu'ils ne sortent pas ensemble.

Shihoko, la mère d'Amane, lui rend visite à l'improviste et, après avoir vu Mahiru s'endormir dans sa chambre, croit qu'ils sortent ensemble ou presque. Après son départ, Mahiru se réjouit qu'Amane ait une mère gentille, révélant que ses propres parents n'ont jamais pris la peine de l'appeler par son prénom. Elles décident de s'appeler par leurs prénoms respectifs, mais seulement en privé. Mahiru est surprise quand Amane lui donne un double des clés. Lorsque Mahiru obtient la première place à ses examens, Amane achète un gâteau en guise de récompense, ce qu'elle n'a jamais reçu de ses parents. Elles finissent par se nourrir l'une l'autre, mais se rendent vite compte que c'est embarrassant. Amane décide d'essayer de cuisiner pour lui-même, mais cela ne se passe pas bien. Mahiru est ravie qu'il ait encore besoin d'elle pour cuisiner. Itsuki et Chitose convainquent Amane de les inviter dans son appartement pour un réveillon de Noël. Mahiru choisit de se cacher dans son propre appartement jusqu'à leur départ mais demande à Amane de lui apprendre à jouer aux jeux vidéo le jour de Noël. Lorsque la neige commence à tomber pendant la fête, Chitose et Itsuki l'observent depuis le balcon et, surpris de voir Mahiru faire de même depuis son propre balcon, découvrent accidentellement qu'elle est la voisine d'Amane.

Amane et Mahiru expliquent leur situation. Itsuki et Chitose sont sceptiques quant à leur affirmation sur l'absence de sentiments romantiques mais acceptent de garder le secret. Amane est contrarié que leur secret n'ait pas duré plus longtemps, puis confus de se sentir ainsi. Mahiru et lui partagent le dîner comme d'habitude et elle révèle qu'elle a appris à cuisiner avec la femme qui s'occupait d'elle. Comme prévu, ils jouent à des jeux vidéo le jour de Noël, ce qui donne lieu à des moments embarrassants lorsqu'Amane lui apprend à jouer. Amane lui révèle un cadeau de Noël, un joli étui pour ranger son double de clés. Mahiru enlève inopinément les cheveux d'Amane de son visage et découvre qu'il est en fait très beau. Amane fait de même avec elle et découvre à quel point elle est belle. Paniquée, Mahiru révèle le cadeau d'Amane : une écharpe. Mahiru a de la fièvre et Amane la met dans son lit pour qu'elle se repose. Mahiru tient inopinément la main d'Amane jusqu'à ce qu'elle s'endorme. Plus tard, elle révèle que c'est Koyuki, la bonne de ses parents, qui lui a appris à cuisiner, mais que même Koyuki n'a pas pu s'occuper d'elle lorsque Mahiru était malade, car elle rentrait chez elle le soir. Amane promet de rester tous les soirs jusqu'à ce qu'elle aille mieux. Plus tard, Amane s'en veut d'être tombé amoureux d'elle.

Les parents d'Amane s'arrangent pour lui rendre visite le jour de l'an. Mahiru s'endort dans les bras d'Amane avant qu'il ne puisse le lui dire, ce qui l'oblige à la mettre dans son lit tandis qu'il prend le canapé. Le lendemain matin, Mahiru est embarrassée. Les parents d'Amane arrivent et Mahiru rencontre son père, Shuto. Ils décident de visiter un sanctuaire, même si Amane a toujours peur que les gens de l'école les voient ensemble. En discutant avec Shuto, on apprend qu'Amane vit seule à cause d'un incident passé. Amane est stupéfait de voir Mahiru en Yukata traditionnel ; Mahiru est également heureux de voir à quel point Amane a l'air mature dans des vêtements élégants et le lui dit d'ailleurs. Mahiru, qui ne connaît pas le Yukata, tient le bras d'Amane tout au long de la visite pour éviter de tomber. Les parents d'Amane rentrent chez eux. Une rumeur se répand à l'école : Mahiru a visité un sanctuaire avec un petit ami secret dont personne ne sait qu'il s'agit d'Amane. Amane prévient Mahiru qu'il est mauvais pour elle d'être vue avec lui. Lassée de la piètre opinion qu'il a de lui-même, Mahiru le réprimande, énumérant avec colère tout ce qu'elle aime chez lui. Amane est surpris que Mahiru ait une si bonne impression de lui. Mortifiée par son emportement, Mahiru passe le reste de la soirée à se cacher le visage dans un oreiller.

La Saint-Valentin approche. Mahiru ne donne du chocolat qu'à ses amies pour éviter les rumeurs. Amane remarque que son camarade de classe Kadowaki reçoit des chocolats de dizaines de filles et lui prête un sac pour tout transporter. Mahiru prépare des chocolats pour Amane mais, gênée, elle les laisse dans son appartement avant de rentrer rapidement chez elle. Amane s'aperçoit qu'ils ont été faits à la main selon ses préférences en matière de chocolat amer. Kadowaki rend le sac d'Amane, ce qui fait jaser. Amane décide d'offrir à Mahiru un cadeau pour le jour blanc, bien qu'elle insiste sur le fait qu'elle n'en a pas besoin. Mahiru est contrariée que l'anniversaire d'Amane ait eu lieu avant Noël et qu'il ne le lui ait pas dit. Elle demande donc qu'ils fêtent son prochain anniversaire, mais elle est gênée par l'implication qu'ils seront encore ensemble dans un an. Amane offre à Mahiru un bracelet de fleurs et un coupon "tout ce que tu veux" qu'elle utilise immédiatement pour qu'il lui mette le bracelet. Amane trouve que réprimer ses sentiments devient insupportable. Itsuki en déduit à juste titre que c'est la peur du rejet qui retient Amane. Après avoir accidentellement touché sa main, Amane est physiquement bouleversée lorsque Mahiru lui révèle qu'elle déteste que les garçons la touchent mais que cela ne la dérange pas si Amane le fait. Amane s'inquiète que Mahiru se comporte comme une jeune mariée.

À l'école, Itsuki demande à Amane de rester chez lui quelques jours après s'être disputé avec son père au sujet de Chitose. Amane accepte, mais précise qu'il devra d'abord en informer Mahiru. Après l'école, Mahiru salue Itsuki et leur prépare le dîner. Plus tard, avant qu'ils n'aillent se coucher, Itsuki commente la gentillesse d'Amane à l'égard de Mahiru, ce qui lui fait penser qu'il l'aime bien. Il poursuit en disant que tout le monde à l'école pense qu'Amane est un intello asocial, ce qu'Amane ne nie pas. Itsuki termine la conversation en affirmant que Mahiru, au fond, le respecte vraiment. Le lendemain, Chitose apprend qu'Itsuki a non seulement passé la nuit chez Amane, mais qu'il a aussi mangé la nourriture de Mahiru, et elle décide donc de passer la nuit chez Mahiru. Malgré la désapprobation d'Amane, Mahiru dit à Amane qu'elle est d'accord pour que Chitose passe la nuit chez elle. Amane demande alors ce qu'ils vont manger pour le déjeuner, et Mahiru répond omurice, parce que Chitose l'a demandé. Plus tard, ils dégustent leur repas et tout le monde complimente la cuisine de Mahiru. Cependant, la conversation devient un peu tendue lorsque Chitose remarque que Mahiru peut être "coincée", affirmant qu'elle a toujours l'air de s'ennuyer ou d'être distante à l'école. Elle remarque également que Mahiru peut être plutôt "distante" avec les autres élèves, mais après avoir vu son côté "mignon et innocent", Chitose est heureuse que ses dernières opinions soient fausses. Mais la conversation devient tendue lorsque Chitose affirme que Mahiru pourrait "apprivoiser" Amane avec son côté naturellement doux, ce que Mahiru nie avoir jamais fait. Chitose envoie à Amane une photo de Mahiru tenant l'ours en peluche cette nuit-là, en pyjama. Lorsqu'Amane la regarde, il est immédiatement troublé. En retour, Itsuki prend une photo d'Amane et l'envoie à Chitose. Le lendemain, Itsuki et Chitose partent, Itsuki ayant décidé de rester chez Chitose jusqu'à la fin de sa visite de trois jours. Une fois leurs invités partis, Amane et Mahiru discutent de la photo de Mahiru que Chitose a envoyée à Amane. D'abord innocente, la discussion prend une tournure embarrassante lorsque Mahiru croit qu'elle parlait de façon enfantine de la façon dont elle traite son ours en peluche avec tant d'attention. Mahiru reçoit ensuite un message de quelqu'un, mais refuse de dire de qui il s'agit. Finalement, Amane sort de l'ascenseur de son appartement et surprend une conversation entre Mahiru et une femme, qui lui reproche d'être comme une figure masculine dans sa vie. À la fin de la conversation, Amane s'approche de Mahiru et apprend que cette femme est sa mère. Bien que Mahiru veuille se retirer dans son appartement, Amane insiste pour qu'elle reste avec lui dans son appartement afin de la consoler. Mahiru lui avoue que ses parents ne se sont pas mariés par amour, mais par intérêt mutuel. Il avait été décidé qu'ils n'auraient pas d'enfants, mais cela a changé après la naissance de Mahiru. Bien qu'elle soit leur fille, tout au long de la vie de Mahiru, ils ne l'ont soutenue que financièrement, ce qui l'a amenée à penser qu'ils n'avaient jamais eu l'intention de l'élever. La personne qui a vraiment élevé Mahiru est sa gouvernante, et malgré ses nombreuses réussites, ses parents ont toujours refusé de la reconnaître. Cela conduit Mahiru à croire qu'elle est une idiote et qu'ils couperont les ponts après qu'elle ait terminé l'université. Lorsque Mahiru avoue que sa mère lui a dit qu'elle était une enfant non désirée, Amane la console. Au bout d'un moment, Mahiru réfléchit à la disparité entre l'image que ses camarades de classe ont d'elle et celle qu'elle a d'elle-même. Amane est d'accord et fait remarquer que même si Amane n'est pas toujours gentil, il espère toujours la protéger. Les paroles d'Amane font monter les larmes aux yeux de Mahiru, qui lui demande de la regarder et de la prendre dans ses bras, ce qu'il accepte volontiers. Mahiru et Amane se promènent ensuite et discutent du nouveau trimestre de leur école. Mahiru est très enthousiaste à l'idée de changer de classe, mais Amane lui fait remarquer qu'elle espère être associée à Chitose. Peu après, Mahiru serre Amane dans ses bras et le remercie à nouveau pour tout ce qu'il a fait, alors qu'il minimise ses réalisations. Ils ont ensuite une conversation à cœur ouvert sur les pensées de Mahiru sur la façon dont le printemps et les fleurs de cerisier lui rappellent la douleur d'être seule.

Au nouveau trimestre, Amane et Mahiru sont dans la même classe. Yuta commence à parler davantage à Amane. Mahiru, qui sourit beaucoup plus et aime toucher Amane, lui demande de façon surprenante de mettre sa tête sur ses genoux. Amane est confus, mais il se sent mieux et s'endort. Mahiru précise qu'Amane est la seule à pouvoir voir ce côté d'elle. Amane gagne d'autres animaux en peluche pour Mahiru qui lui demande s'il aimerait quelque chose en retour. Amane choisit du pudding, bien qu'elle semble insatisfaite de ce choix, puis devient embarrassée lorsqu'il insiste sur le fait que sa cuisine est le point culminant de sa journée. Le lendemain, Mahiru est inopinément jalouse du fait que Yuta puisse parler à Amane en public. Elle commence donc à interagir avec Amane à l'école et finit par participer à un projet de cuisine en groupe avec lui, Itsuki et Chitose. Les autres élèves qui s'amusent dans la cuisine manquent de brûler Mahiru, mais Amane la sauve. Mahiru remarque qu'Amane la tient plus longtemps que nécessaire, ce qui lui vaut les regards jaloux de beaucoup de gens. Mahiru espère qu'Amane ne sera pas dérangée par les autres élèves et est visiblement contrariée par le temps qu'il faudra avant qu'elle et Amane puissent avoir des relations décontractées en public.

Amane et Mahiru auront bientôt une semaine de congé scolaire et Mahiru demande à sortir quelque part. Amane accepte et elles prévoient de visiter un café pour chats, une salle d'arcade et de faire du shopping. Mahiru donne des cours de cuisine à Chitose. Amane s'endort pendant qu'ils cuisinent et après le départ de Chitose, Mahiru avoue qu'elle lui a pincé la joue pendant qu'il dormait. En se préparant pour leur sortie, Amane est agréablement surprise que Mahiru s'habille pour l'occasion et lui coiffe les cheveux. Presque sans s'en rendre compte, ils se tiennent la main toute la journée. Au café des chats, Amane remarque que Mahiru ressemble à un chat, d'abord distant, puis affectueux et aimant les caresses. À la salle d'arcade, Mahiru fait gagner à Amane un chat en peluche et il manque de lui caresser les cheveux, mais ils sont abordés par Yuta qui déduit rapidement ce qui se passe. Amane fait un autre commentaire négatif sur lui-même, ce qui amène Mahiru à s'interroger sur les causes de son manque d'estime de soi. Le lendemain, Yuta pose des questions approfondies qui amènent Amane à réfléchir à ses sentiments pour Mahiru. En rentrant chez lui, il surprend Mahiru en train de regarder avec culpabilité les photos de son enfance que lui a envoyées sa mère. En cherchant son téléphone, Amane tombe sur elle et manque de l'embrasser, mais il résiste et lui pince plutôt la joue. Lorsqu'il ne voit pas son visage, Mahiru semble déçue.

A l'approche de la fête des mères, Mahiru se demande pourquoi il ne rentre même pas chez lui pour voir sa mère. Amane finit par s'expliquer : au collège, il avait trois amis dont il s'est rendu compte qu'ils le manipulaient pour son argent. Il a perdu sa capacité à faire confiance à ses autres amis et a changé d'école. Mahiru lui promet qu'il pourra toujours compter sur elle lorsqu'il sera contrarié. Une rumeur se répand à l'école : Mahiru a eu un rendez-vous avec un homme qui, selon Mahiru, était la personne la plus importante de sa vie. Elle insiste ensuite sur le fait que c'est vrai pour Amane ; elle n'a pas de sentiments pour ses parents et n'a donc que des amis, dont Amane est le plus précieux. Amane se sent obligé d'améliorer son apparence et commence à faire de l'exercice. Amane rêve qu'il a des relations sexuelles avec Mahiru, ce qui le pousse à se comporter bizarrement avec elle. Mahiru est contrariée jusqu'à ce qu'Amane lui explique son rêve embarrassant, ce qu'Amane trouve amusant. À l'approche des examens, Mahiru promet à Amana que s'il se classe parmi les dix premiers, il pourra à nouveau s'allonger la tête sur ses genoux. Elle lui révèle également qu'elle adore s'occuper de lui. Son utilisation du mot "amour" est presque trop difficile à supporter pour Amane.

Amane obtient la 6e place aux tests. Amane maintient qu'elle mérite une récompense pour être arrivée première, mais Mahiru dit qu'il ne peut pas accéder à sa demande. Par la suite, elle insiste pour placer sa tête sur ses genoux afin de pouvoir lui frotter les cheveux. Après que Mahiru s'est endormie, Amane est obligé de l'emmener à son appartement. À moitié endormie, elle fait signe à Amane de la rejoindre dans son lit, mais il refuse. Le lendemain matin, Mahiru est honteuse et en colère parce qu'elle a commencé à avoir envie de lui physiquement, mais Amane a délibérément mal interprété ses signes. À l'approche de l'été, Mahiru enfile sa tenue d'été, en prenant soin de montrer à Amane ses jambes nues sans collants. Cela l'incite à lui avouer qu'il aime ses jambes, et elle lui avoue qu'elle les aime aussi.

Assise sur le canapé d'Amane, juste à côté de lui, Mahiru avoue à Amane qu'elle voit quelque chose de spécial en lui. Cependant, Amane retient Mahiru et l'avertit que la prochaine fois qu'elle dira cela, il n'utilisera pas sa main. Lorsqu'il lâche Mahiru, elle embrasse Amane sur la joue et part brusquement, ce qui choque Amane. Le lendemain, à l'école, Chitose demande à Mahiru ce qu'elle va faire pour la prochaine journée sportive, et elle exprime son intérêt pour la chasse au trésor. À ce moment-là, Amane entre dans la classe et Itsuki et Yuuta l'accueillent ; cependant, Itsuki remarque qu'Amane a eu l'air plutôt désagréable envers Mahiru. Pendant le déjeuner, Itsuki s'assoit avec Amane et Yuuta ; il demande à Amane s'il y a quelque chose entre lui et Mahiru. Amane met alors les choses au clair en expliquant ce qui s'est passé entre lui et Mahiru. Comprenant la position d'Amane, Itsuki et Yuuta lui font part de leurs réflexions et de leurs opinions à ce sujet. Plus tard dans l'après-midi, Amane s'assoit sur son canapé d'un air triste et contemplatif. Il est bientôt rejoint par Mahiru, qui s'excuse pour son comportement de l'autre jour. Amane l'ignore et Mahiru s'assoit à côté de lui. Amane demande alors pourquoi Mahiru a fait "ça" l'autre jour, ce à quoi Mahiru répond qu'elle s'est emportée ou qu'elle voulait se venger de lui. Perplexe à l'idée que Mahiru veuille se venger de lui, elle déclare qu'Amane lui a fait la même chose une fois. Admettant à contrecœur qu'il l'a fait auparavant, Mahiru affirme alors qu'elle avait le droit de le faire. Le lendemain, Chitose apprend qu'elle fait partie de l'équipe rouge tandis qu'Amane et Itsuki sont dans l'équipe blanche pour la journée sportive. Itsuki demande alors dans quelle équipe se trouve Amane, mais sa réponse est interrompue lorsqu'on passe à la nuit chez lui. Amane demande à Mahiru ce qu'elle a choisi pour la journée sportive, et elle répond le relais et la course au trésor. Heureux de l'entendre, Amane répond qu'il a choisi la course au trésor et le relais. Assis sur le canapé, Amane déguste un peu de glace pendant qu'il discute avec Mahiru de ce qu'il pense de la journée sportive. Il donne ensuite deux cuillères pleines à Mahiru. Se rendant compte de ce qu'il a fait, Amane lui donne le reste et dit qu'il va se faire un café. Le jour du sport, Amane discute avec Yuuta alors qu'ils regardent Chitose participer à la course d'athlétisme, et Amane apprend que Chitose faisait partie de l'équipe d'athlétisme au collège. Yuuta explique également les raisons pour lesquelles Chitose n'a pas rejoint l'équipe d'athlétisme au lycée. Après avoir terminé la course d'athlétisme, Chitose s'approche d'Amane et lui dit qu'elle est responsable de la course au trésor et qu'il ne sera pas déçu. Lorsque la course commence, Mahiru et Amane font équipe l'un avec l'autre car leurs cartes correspondent à ce dont ils ont besoin, bien qu'ils fassent partie d'équipes différentes. En courant vers la ligne d'arrivée, ils attirent l'attention l'un sur l'autre, mais encore plus lorsqu'ils atteignent la ligne d'arrivée où Chitose lit ce que leurs cartes ont dit. Pendant la pause déjeuner, les garçons de la classe d'Amane lui demandent des réponses sur sa relation avec Mahiru, et il leur en parle honnêtement. Très vite, Mahiru avertit les garçons de ne plus interroger Amane sur sa relation avec lui. Elle confirme également qu'Amane est quelqu'un qui lui est cher et demande si l'un des garçons a quelque chose d'autre à demander. Le garçon demande alors pourquoi elle a choisi une personne aussi terne qu'Amane. Mahiru lui demande ce qu'il entend par "Amane est ennuyeux" et il lui répond que c'est essentiellement son physique, ce qui, selon elle, est une façon de penser étroite d'esprit. Cependant, Mahiru affirme alors qu'Amane est une personne cool et gentille, tout en énumérant d'autres traits positifs à son sujet. En entendant la réponse de Mahiru, les garçons s'en vont, et Mahiru demande à Amane de déjeuner avec elle, ce qu'il accepte. La journée sportive se poursuit et Amane pense qu'à la maison, il se confessera à Mahiru. Ce soir-là, Amane s'assoit à nouveau sur son canapé dans une position contemplative et est bientôt rejoint par Mahiru, qui s'assoit près de lui. Mahiru admet qu'Amane doit avoir beaucoup de questions à lui poser, mais lui demande d'y aller en premier. Amane le lui permet et Mahiru s'excuse pour les actes qu'elle a commis plus tôt dans la journée, ce à quoi il s'attendait et qu'il ne lui reproche pas. A partir de là, Amane s'excuse d'être lâche, mais Mahiru admet qu'elle l'est aussi et qu'elle est égoïste. Amane affirme qu'elle n'était pas égoïste et l'embrasse, déclarant qu'il était égoïste. Il avoue alors ses pensées et ses sentiments envers Mahiru et se promet d'atteindre son niveau un jour, afin de se sentir digne d'être avec elle. Sans hésiter, Amane demande à Mahiru d'être sa petite amie, ce qu'elle accepte.