SK8 the Infinity

Reki participe à S, une course de skateboard, et défie Shadow dans cette course, qu'il perd après s'être écrasé contre un mur, ce qui lui blesse le bras gauche. Le lendemain, en classe, il apprend l'existence d'un nouvel élève transféré, nommé Langa, qui, après l'école, rencontre Reki et finit par être embauché pour aider à livrer le skateboard d'un client. Cependant, ce soir-là, lorsqu'ils partent, Reki attrape le mauvais skateboard par erreur et ils doivent gagner la course contre l'Ombre pour se rattraper. Langa participe, et après un mauvais départ, il utilise ses compétences en snowboard pour l'aider, ce qui lui permet de rattraper son retard et de prendre de l'avance dans la dernière ligne droite.

Langa veut apprendre à se servir correctement d'un skateboard, et Reki le lui apprend. Pendant ce temps, des internautes apprennent que Lange a battu Shadow, dont Miya. Plus tard, Langa se rend chez Reki pour que ce dernier lui fournisse un manuel sur le skateboard et finit par rencontrer la famille de Reki. Reki fabrique une planche sur mesure pour Langa en se basant sur les observations qu'il a faites en s'entraînant. Langa révèle plus tard que sa famille a déménagé au Japon à la suite de la mort de son père. Le lendemain, dans le magasin de skateboard, Miya défie Langa au S.

Miya et Langa acceptent de relever le défi. Langa s'entraîne ensuite au skateboard avec Reki. Ils apprennent alors que, malgré son apparence, Miya ne s'amuse pas en faisant du skateboard. La course commence et, grâce à un skateboard fabriqué par Reki et à des figures spéciales, Langa parvient à battre Miya. Après un moment d'émotion entre Reki et Miya, Adam arrive et insulte Miya, ce qui pousse Reki à lui demander de retirer ses insultes. Devant son refus, Reki le met au défi de faire une course.

Adam accepte le défi de Reki à condition que Langa participe à la course s'il gagne. Reki et Langa apprennent de Joe qu'Adam est le fondateur de S. Malgré les conseils de Miya, Joe et Langa de retirer le défi, Reki décide quand même de le relever. Pendant la course, Adam donne à Reki une longueur d'avance et l'entraîne dans une danse dangereuse. Alors que Reki perd espoir, Langa l'incite à effectuer un raillide, un tour qu'il a appris de Miya, dans l'un des virages. Après avoir dépassé Reki, Adam lui fait son câlin d'amour, se retournant et patinant en montée vers Reki, ce qui fait paniquer ce dernier, qui tombe de son skateboard et perd la course.

Reki subit de lourdes blessures lors de son combat contre Adam. Langa doit maintenant se battre contre Adam. Reki ne veut pas revivre ce qu'il a vécu dans le passé et demande à Langa d'arrêter, mais la détermination de ce dernier est inébranlable. Reki et Langa partent à la recherche de Cherry Blossom et de Joe pour entendre d'autres histoires sur Adam. Là, une réunion tactique est organisée pour vaincre Adam. Langa sera-t-il capable de vaincre l'imprenable Love Hug d'Adam ?

Reki, Langa, Miya et Shadow se rendent à Miyako-jima pour les sources thermales, avec Cherry et Joe. Pendant leur séjour, Reki commence à se décourager en voyant la rapidité avec laquelle Langa s'améliore et confie ses insécurités à Joe. Le soir, les six font une course de skateboard jusqu'aux sources d'eau chaude, alors qu'on les avertit qu'il y a des hantises. Lorsque Langa revient pour aider Reki, effrayé, les deux découvrent que Shadow et Miya ont été attaqués par les esprits. Les esprits tendent alors une embuscade à Reki et Langa, ainsi qu'à Cherry et Joe, qui ont gagné la course vers les sources d'eau chaude. Le lendemain matin, les six se demandent qui les a attaqués, ignorant que le festival de Paantu a eu lieu la veille au soir. Pendant ce temps, Adam décide d'organiser un tournoi pour S.

Reki commence à se sentir inférieur à Langa et l'évite. Pendant ce temps, Adam est de connivence avec Takano, un politicien, lors de l'annonce d'un tournoi le soir même. Cependant, Kiriko découvre le pot-de-vin et arrête Takano, tandis qu'Adam ordonne à son secrétaire, Tadashi, de prendre le blâme à sa place. Pendant qu'il s'entraîne, Reki est de plus en plus découragé par son propre skateboard après avoir échoué à sauter aussi haut que Langa. Le soir, lorsque Langa informe Reki du tournoi et de son désir de se mesurer à Adam, Reki se met en colère et met fin à leur amitié.

Alors que Langa, Shadow, Miya, Cherry et Joe se qualifient pour le tournoi, Tadashi s'inscrit également sous le nom de "Snake" contre la volonté d'Adam, à condition qu'Adam abandonne le skateboard s'il gagne. Pendant ce temps, Reki reste froid avec Langa, et tous deux reçoivent des conseils de leurs familles sur leurs luttes personnelles. Sur les conseils de Joe, Reki se rend sous couverture au prochain S pour assister au tournoi. Shadow gagne son bœuf, tandis que Langa est sélectionné pour affronter Joe lors du prochain tournoi.

Pendant le bœuf, Joe prend de l'avance sur Langa. Langa se désintéresse presque de la course, mais il gagne avec les encouragements de Reki, bien qu'il ait cassé sa planche. Cependant, Reki se rend compte qu'il préfère patiner avec ses amis plutôt que de les soutenir et quitte S avant que Langa ne le retrouve. Cherry est choisie comme adversaire d'Adam dans le prochain beef, et malgré son avantage, Adam frappe le visage de Cherry avec son skateboard vers la fin de la course, l'assommant et remportant la victoire.

Miya affronte Tadashi et perd, tandis que Tadashi se lamente d'avoir entraîné Adam sur la mauvaise voie. Langa tente de retrouver Reki, mais celui-ci est absent de l'école car il a pris des congés. Pendant ce temps, Shadow est attaqué. Plus tard, le gérant du magasin trouve Reki battu dans une ruelle et lui demande d'aller voir Shadow à l'hôpital, mais il tombe sur Langa en chemin. Il s'enfuit et se fait renverser par une voiture. Il s'avère que c'est Tadashi qui la conduisait. Plus tard, il dit à Reki d'arrêter le skateboard, mais Reki finit par le convaincre que c'est amusant. Plus tard, Reki rencontre Langa et ils font du skateboard ensemble. Après s'être heurtés l'un l'autre, ils échangent des propos sincères et renouent leur amitié. Cependant, Adam, qui observait la scène, en est consterné et décide que Reki sera le remplaçant de Shadow.

Je patine parce que c'est amusant. Reki se souvient de ses origines et approfondit son lien avec Langa. Cependant, ce faisant, Adam prend Reki pour cible, et Reki doit maintenant affronter Adam. Une revanche inattendue contre Adam. Un adversaire qui l'a terrorisé par une défaite cuisante, mais Reki n'a pas peur. "En finale, on s'affronte." Un échange d'émotions avec Langa. Reki se met au défi d'affronter Adam.

—