My Love Story with Yamada-kun at Lv999

Après que son petit ami ait rompu avec elle pour une autre fille, Akane Kinoshita, étudiante à l'université, lutte contre son cœur brisé et les souvenirs qu'il a laissés derrière lui. En chargeant Forest of Savior, le MMO auquel ils jouaient ensemble, elle élabore un plan pour se venger de son ex-petit ami par le biais d'un événement en personne pour le jeu. Ce faisant, elle rencontre quelqu'un d'inattendu : Akito Yamada, une légende du jeu qui se trouve être son compagnon de guilde. Désespérée, Akane demande à l'asocial Yamada de l'aider dans son projet et de lui offrir une épaule sur laquelle pleurer. Les différences entre Akane et Yamada deviennent rapidement évidentes au fur et à mesure qu'ils passent du temps ensemble, mais ils ne peuvent s'empêcher de remarquer les qualités intérieures de chacun. Au fur et à mesure qu'ils acquièrent de l'expérience l'un avec l'autre, dans le jeu et en dehors, leur connaissance timide peut s'intensifier d'une manière à laquelle aucun d'eux ne s'attend.