Megalobox

24min

Acheter ou mourir ?

Junk Dog est un boxeur Megalo qui combat dans un ring clandestin illégal lors de matchs arrangés sous la direction de Gansaku Nanbu. Il rêve d'un vrai combat dont l'issue ne serait pas décidée à l'avance. Un soir, il manque de percuter Yukiko Shirato, le chef du groupe Shirato qui supervise le tournoi Megalonia, avec sa moto. Yukiko propose à Junk Dog de le rembourser, mais il refuse, lui disant avec colère que le tournoi Megalonia n'est pas de la vraie Megalo Boxing. Yūri, le garde du corps de Yukiko, est offensé par le manque de respect de Junk Dog envers son employeur. Junk Dog cherche à se battre avec lui dans l'espoir de faire l'expérience de la véritable Megalo Boxing. Yūri dégage une puissante aura qui excite Junk Dog, mais Yukiko empêche le combat d'avoir lieu. Plus tard, Junk Dog se prépare à combattre son dernier adversaire, mais Yūri monte sur le ring à sa place. La foule est choquée car Yūri est en fait le champion de la Megalo Box, et il est là à l'insu de Yukiko. Nanbu tente d'arrêter le combat mais est expulsé du ring par Junk Dog, qui insiste pour combattre Yūri avec ses propres compétences.

24min

L'homme ne meurt qu'une fois

Nanbu est incapable d'arrêter le match entre Junk Dog et Yuuri, car le patron du ring souterrain l'a autorisé. Yuuri se donne un handicap en ne se battant qu'avec une main, mais Junk Dog l'oblige à se battre avec les deux mains, néanmoins Junk Dog est mis KO dès le premier round. Junk Dog se lève au moment où Yuuri s'en va et lui dit qu'il n'est toujours pas satisfait. Yuuri lui dit que s'il veut se battre à nouveau contre lui, il doit travailler jusqu'à ce qu'il se batte contre lui dans un vrai match de Megalonia. Alors qu'il se promène en moto, Junk Dog aperçoit un panneau d'affichage qui dit : "C'est une vie de district merveilleuse. Ce n'est pas pour le commun des mortels", ce qui l'incite à entrer à Megalonia. Nanbu lui dit qu'il a besoin d'une carte de citoyenneté pour participer au tournoi. Junk Dog commence à défier Nanbu et se bat de toutes ses forces, battant facilement son adversaire dans un combat qu'il était censé perdre, ce qui met Nanbu en difficulté avec le chef de la mafia Fujimaki, qui dirige le ring clandestin. Nanbu parvient à négocier sa sortie en disant à Fujimaki qu'il le remboursera avec l'argent qu'il gagnera lorsque Junk Dog remportera Megalonia. Fujimaki s'exécute et crée une fausse carte d'identité pour Junk Dog, qui choisit le nom de Joe.

24min

Le matériel est mort

Nanbu inscrit Joe dans le classement de la Megalo Box, qui le place tout en bas, à la 257e place. Il prévoit de faire combattre Joe contre les adversaires les plus coriaces que le classement autorise, afin qu'il puisse passer dans la catégorie supérieure en cinq combats seulement. Les deux hommes se rendent à l'usine Goskino pour se procurer un meilleur équipement. Ils remarquent que le commerçant a un prototype d'équipement en titane composite du groupe Shirato dans l'arrière-boutique. Un garçon nommé Sachio et ses amis entrent avec un sac contenant des caméras volées, qu'ils échangent contre des Red Candy, une sorte de drogue. Sachio se rend compte qu'il n'y a pas assez de Red Candy pour lui et attaque le commerçant, qui sort un couteau sur l'enfant. Joe intervient mais se fait expulser par Potemkin Higashi, un ancien boxeur de Megalo. Nanbu prévoit de faire combattre Joe contre Shark Samejima, le boxeur Megalo classé 185ème, et les deux commencent leur entraînement. Sachio interrompt leur entraînement et leur demande de l'emmener à Megalonia, quand ils refusent, il s'introduit à Goskino et vole le Prototype mais se fait attraper. Joe, Nanbu et les autres enfants partent à sa rescousse, Joe tente de combattre Higashi en portant le Prototype mais celui-ci se brise, étonnamment il est capable de le vaincre sans lui. Joe et Nanbu décident d'emmener Sachio avec eux.

24min

Dansons avec la mort

Joe entre sur le ring pour son premier match professionnel contre Shark Samejima, mais choque toute l'arène en ne portant aucun équipement pour le combat, étant surnommé "Gearless" Joe, ce qui fait partie du plan de Nanbu pour qu'il attire l'attention. Joe est mis à terre dans le premier round, ce qui le désoriente fortement, mais il se relève au 9ème compte, juste avant la fin du round. Shark perd son sang-froid au deuxième round et commet une faute sur Joe, qui passe le reste du round à l'esquiver. Pendant la pause, Sachio réprimande Joe et Nanbu, ce qui leur permet de se concentrer et de redéfinir leurs priorités. Joe utilise son jeu de jambes pour mettre Shark KO au troisième round. Un certain temps s'écoule, au cours duquel Joe gagne deux autres combats et monte au rang 102 tout en se faisant une réputation, attirant même l'attention de Yukiko. Nanbu rend visite à une vieille connaissance pour rencontrer le prochain adversaire de Joe, qui est au rang 17, mais il est choqué de découvrir que le challenger est quelqu'un de son passé avec un visage à moitié brûlé.

24min

L'homme de la mort

L'ancien élève de Nanbu, Aragaki, qui est revenu du service militaire après avoir été porté disparu et avoir perdu ses jambes dans une explosion, revient après que Nanbu l'ait cru mort. Aragaki dit franchement à Nanbu qu'il détruira Joe pour que Nanbu lui rende ce qu'il a perdu, ce qui rend Nanbu inquiet pour leur prochain combat, mais Joe refuse de l'annuler. Joe et Sachio font des recherches sur Aragaki et découvrent que depuis son retour à Megalo Boxing il y a 3 ans, il a laissé ses adversaires dans un état critique. Dans un flashback, on apprend qu'Aragaki a tenté de se suicider après son retour de la guerre et qu'il s'est senti trahi lorsqu'il a découvert que Nanbu avait fermé son gymnase et qu'il était parti, bien qu'il ait dit à Aragaki que le gymnase était sa maison et qu'il l'attendrait. Le combat commence par un coup de poing d'Aragaki qui met Joe à terre et le compte commence à atteindre 10.

24min

Jusqu'à la mort du dernier chien

Joe parvient à se relever au 9ème compte et continue à se battre contre Aragaki. Nanbu, croyant le combat perdu d'avance, jette presque l'éponge, mais Joe l'arrête et commence à riposter en répartissant uniformément son poids comme Nanbu le lui a appris. Reconnaissant la technique, Aragaki se remémore des souvenirs de l'époque où il était sous la direction de Nanbu, et commence à s'effondrer sous l'effet de la colère ; Joe lui assène un solide coup de poing qui manque de l'assommer. Le combat se poursuit pendant le quatrième round, les deux combattants recevant de nombreux coups, mais s'achève avant le début du cinquième round en raison d'un forfait d'Aragaki. Nanbu se réconcilie avec Aragaki dans les vestiaires, et Aragaki révèle qu'en raison des dommages subis par les implants de sa jambe pendant le combat, il risque d'être cloué au lit, et que c'était son dernier match de Megalo Boxing. Il rend à Nanbu un ticket de pari raté que Nanbu avait donné à Aragaki comme porte-bonheur et qui l'avait empêché de se suicider ; il dit à Nanbu de le donner à Joe. Yukiko annonce publiquement que Glen Burroughs est la troisième carte de Megalonia. Mikio Shirato dit à Yūri que le grand public se soucie plus de Joe "Gearless" que des autres boxeurs, mais qu'il a un plan pour empêcher Joe d'arriver à Megalonia.

24min

Le chemin de la mort

Joe continue de gagner en popularité, mais n'a que très peu de chances d'être choisi pour Megalonia. Mikio gagne un match contre Sugar R. Hill et annonce à la foule qu'il défiera Joe la prochaine fois. Le comité exécutif du groupe Shirato presse Yukiko de mettre Mikio dans Megalonia, mais elle a un autre agenda et ne veut pas que son frère aille plus loin. Mikio dit à Yukiko qu'il sait qu'elle a organisé son combat contre Sugar dans l'espoir de le mettre hors course et qu'elle prévoyait également de l'envoyer se battre contre Joe pour la même raison. Mikio rencontre Joe avant le début de leur combat et lui révèle qu'il sait qu'il est un combattant clandestin avec une fausse carte d'identité et menace de le dire au monde entier s'il monte sur le ring. Joe va frapper Mikio mais est arrêté par Nanbu qui l'assomme. Mikio gagne le match par défaut lorsque Joe n'entre pas sur le ring, il jure de reprendre le groupe Shirato à Yukiko.

24min

L'échéance du rêve

Après la victoire par forfait de Mikio, le groupe Shirato prévoit de le nommer officiellement comme dernier finaliste de Megalonia. Après avoir réalisé que Mikio n'a toujours pas révélé le secret de Joe au public, Nanbu décide de supplier Fujimaki de lui fournir des informations sur Mikio afin de le forcer à disputer un nouveau match contre Joe. Fujimaki explique à Nanbu que quelqu'un lui a demandé des informations sur la fausse carte d'identité de Joe, mais que ni lui ni ses hommes ne lui ont donné toute l'histoire, ce qui amène Nanbu à comprendre que Mikio l'a bluffé avec des demi-vérités. Afin d'obtenir des informations sur Mikio, Nanbu interroge un ancien ingénieur Gear, qui lui révèle que Mikio a dirigé une équipe chargée de créer un Gear capable de lire l'équipement d'autres combattants, essayant ainsi de battre l'équipe chargée de développer le Gear intégré que Yūri porte désormais sur ses bras. Grâce à cette information, Nanbu se rend compte que Joe a peut-être une chance, et il tente par tous les moyens de persuader Yukiko de demander une revanche. Cependant, Yukiko se méfie de Nanbu et l'enferme dans une pièce. Ce soir-là, alors que la cérémonie de présentation des quatre derniers combattants de Megalonia a lieu, Joe débarque à vélo et exige que Mikio se batte contre lui à la loyale. Yukiko décide de couper en deux le quatrième ticket pour Megalonia, en donnant une moitié à Joe et une autre à Mikio, et déclare que le vainqueur de leur match revanche remportera la place finale.

24min

Une fleur morte ne fleurira jamais

Mikio est en train de battre Joe lors de leur revanche officielle, alors que l'équipement de Mikio, Ace, a été considérablement amélioré par rapport à avant pour apprendre les mouvements de Joe et les contrer en l'espace de quelques secondes. Yūri remarque que Mikio a amélioré son équipement pour pouvoir le combattre, car un flashback montre Mikio utilisant des drogues pour augmenter sa synchronisation avec Ace à un niveau plus élevé que la normale. Comme aucune de ses combinaisons ne fonctionne, Joe décide de baisser complètement sa garde, ce qui perturbe la programmation d'Ace et empêche Mikio d'achever Joe. D'autres flashbacks montrent Mikio se demandant si la capacité de boxe est réellement la sienne ou celle d'Ace. Joe décide de tout miser sur un contre. Nanbu s'attend à ce que Mikio lance une droite, mais au lieu de cela, Mikio frappe du gauche. Joe riposte instinctivement avec un uppercut, mettant Mikio KO et gagnant sa place à Megalonia. Alors que l'équipe Nowhere de Joe célèbre sur son bateau, Nanbu se faufile hors de la fête d'après-combat pour rencontrer Fujimaki.

24min

Les dés sont jetés

Alors que Joe sort pour uriner, Nanbu lui dit que le vrai pari qu'il a fait avec Fujimaki était d'atteindre Megalonia et de perdre le match après avoir atteint les demi-finales. Joe est furieux que Nanbu veuille encore qu'il se batte pour se sauver, et le frappe avant de s'enfuir à toute vitesse sur son vélo. Sachio entend leur dispute et s'enfuit après s'être senti trahi par Nanbu. Fujimaki dit à Nanbu que si Joe n'organise pas le combat, il les tuera tous les trois. Plus tard, Nanbu retrouve Sachio et lui dit qu'il a découvert son passé : Le père de Sachio a conçu le prototype du Gear que porte Yūri, mais ses recherches ont été volées par quelqu'un du groupe Shirato et l'homme lui-même a été retrouvé mort par la suite. Nanbu emmène Sachio au manoir de Yukiko en lui offrant une chance de se venger, mais Sachio ne peut se résoudre à le faire, et Nanbu convainc Yukiko de prendre la garde de Sachio pour le protéger de Fujimaki. Plus tard dans la soirée, alors que Yukiko tente de découvrir la vérité sur le père de Sachio, Yūri bat Pepe Iglesias pour accéder à la phase finale de Megalonia. À l'extérieur de l'arène, Joe et Yūri discutent de leurs motivations tandis que Nanbu, ivre, trébuche sur le bateau, se rappelant que Fujimaki lui a parlé du Scorpion et de la Grenouille.

24min

Une marche à mort

Les hommes de Fujimaki escortent Nanbu jusqu'à l'arène où Joe doit affronter Glen Burroughs en demi-finale. Pendant ce temps, Sachio refuse d'assister au combat, pensant que Joe et Nanbu l'ont abandonné pour un match truqué. Nanbu se rend dans la suite luxueuse où Fujimaki assiste au combat, alors que Joe apparaît seul sur le ring, vêtu de sa vieille tenue après une visite à son vieil ami mécanicien. Nanbu demande à Joe de plonger au troisième round, tandis que Fujimaki surveille Nanbu de près, lui reprochant de se comporter comme un véritable entraîneur alors qu'il est sur le point de lui faire perdre le combat. Nanbu espère que cet acte lui permettra de rembourser sa dette, mais Fujimaki déclare que Joe sera à jamais sous son talon. Alors que Joe se fait pilonner dans le coin, Nanbu tente d'encourager Joe à continuer à se battre tandis que son Gear tombe et qu'il s'écroule sur le tapis. Soudain, Sachio apparaît au bord du ring, criant à Joe de ne pas abandonner. Joe se relève du tapis et parvient à frapper Burroughs d'un contre, l'assommant. Pendant ce temps, Nanbu commence à se battre contre les hommes de Fujimaki dans la suite. Alors que l'un d'eux pointe une arme sur lui, Nanbu s'empare d'un couteau. Pendant ce temps, Joe et Sachio célèbrent leur victoire, puis se précipitent dans la suite où Nanbu s'est crevé l'œil restant en guise de paiement à Fujimaki. Impressionné par le spectacle, Fujimaki décide de relâcher les trois hommes.

24min

Sauter par-dessus le bord de la mort

Yukiko signe un contrat avec l'armée pour le développement de l'équipement intégré de son entreprise, mais elle est choquée de découvrir que Yuri a décidé de se faire retirer son propre équipement. Yuri déclare qu'il veut combattre Joe à armes égales, sans aucun équipement. Nanbu, qui vient de perdre la vue, invite Aragaki à entraîner Joe à sa place, en utilisant son ouïe améliorée pour critiquer la forme de Joe. Pendant ce temps, Yuri rend visite à Mikio dans sa cabane dans les bois pour se faire retirer son équipement chirurgicalement. Plus tard, Yukiko apprend que le badge d'identification de Joe est faux, et a une excuse pour le disqualifier du tournoi, mais elle se retient et décide de rendre visite à Yuri. Yuri se remet lentement de la douleur de l'opération, et refuse l'aide de Yukiko lorsqu'elle lui propose une anesthésie, voulant combattre la douleur par lui-même. Plus tard, Yukiko rend visite à Joe au bord de la rivière, lui disant qu'elle est au courant pour la fausse carte d'identité, mais qu'elle n'arrêtera pas son combat avec Yuri, car elle ne comprend pas ce qui a poussé Yuri à prendre des mesures aussi drastiques pour se battre contre lui.

24min

Né pour mourir

Joe et Yuri se retrouvent en finale de Megalonia, et Yuri monte sur le ring sans sa Gear pour combattre Joe à armes égales. Pendant ce temps, Yukiko tente de faire face à ses clients militaires qui veulent personnaliser son équipement pour le développement d'armes, mais elle n'aime pas cette idée. Bien que la convalescence de Yuri ait épuisé son endurance, il continue à affronter Joe coup pour coup jusqu'à ce qu'il ait du mal à boire dans sa propre bouteille d'eau après 12 rounds. Au 13e round, les deux combattants misent tout sur un dernier coup de poing. Soudain, l'épisode se déroule un an dans le futur, où Nanbu a ouvert une nouvelle salle de boxe appelée "Gym Nowhere". Le prochain tournoi Megalonia est sur le point de commencer, le vainqueur initial ayant abandonné son titre. Yuri est montré confiné dans un fauteuil roulant, et Joe s'arrête plus tard au gymnase sur son vélo pour livrer quelques paquets. La carte de titre de fin révèle que "Gearless" Joe a remporté le combat de championnat il y a un an par K.O.