Kaguya-sama: Love is War

Chika a des billets de cinéma à offrir à Miyuki, qui se demande si elle doit inviter Kaguya. Cependant, Kaguya, qui a caché les billets, veut que Miyuki l'invite. Lorsque Kaguya reçoit une lettre d'amour, Miyuki essaie de l'empêcher d'y aller sans se confesser. Lorsque Miyuki apporte son déjeuner fait maison et en partage un peu avec Chika, Kaguya leur jette un regard furieux et devient jalouse de les voir se nourrir l'une l'autre.

Miyuki tente de convaincre Kaguya de lui demander son identifiant LINE sur son nouveau smartphone, tandis que Kaguya, qui avait secrètement arrangé les circonstances, fait de même. Chika veut faire un voyage d'été pour le conseil des élèves ; Miyuki et Kaguya débattent pour savoir s'il faut aller à la montagne ou à l'océan. Un garçon demande à Miyuki des conseils en matière d'amour pour savoir s'il doit avouer à sa camarade de classe Nagisa Kashiwagi, tandis que Kaguya l'écoute.

Lorsque Chika et Miyuki lisent un article de magazine féminin sur les adolescents qui le font, Kaguya pense que ce n'est pas grave, se méprenant sur l'euphémisme. Kaguya défie Miyuki à un jeu de 20 questions pour voir s'il sait ce qu'elle aime. Kaguya doit se rendre à l'école à pied ; elle espère rencontrer Miyuki en chemin, mais elle est détournée par un élève de l'école primaire qui veut qu'elle l'aide à marcher jusqu'à l'école.

Le conseil des élèves se prépare à la visite de l'académie sœur en France. Kaguya et Miyuki essaient chacune de mettre des oreilles de chat. Le conseil des élèves joue à un jeu de "mots interdits" pour savoir qui ira faire du shopping. Kaguya s'interroge sur le texte à envoyer à Miyuki jusqu'à ce que son assistante personnelle l'appelle depuis le téléphone de Kaguya. Le conseil des élèves accueille enfin les élèves français, mais Miyuki est choqué de découvrir qu'il est le seul élève à ne pas connaître le français au-delà des phrases de base. Lorsque le directeur envoie une Française cruelle pour tester la détermination de Miyuki, ses insultes n'ont aucun effet, mais Kaguya fait fuir la fille avec un langage encore plus dur.

Nagisa Kashiwagi demande à Kaguya des conseils pour rompre avec son petit ami, mais Kaguya, manquant d'expérience, essaie d'aider la jeune fille à trouver les bons côtés de son petit ami, révélant par inadvertance ses propres désirs. Miyuki s'entraîne dur au volley-ball pour éviter d'avoir l'air stupide devant le corps étudiant dans une semaine, avec Chika qui l'aide à s'entraîner. Lorsque Kaguya est obligée de rentrer chez elle à pied un jour de pluie, Miyuki et elle essaient de faire en sorte que l'autre ouvre son parapluie en premier.

Yu Ishigami, le trésorier introverti du conseil des élèves, demande à Miyuki s'il peut démissionner de son poste, soupçonnant Kaguya de vouloir le tuer après lui avoir demandé si elle était amoureuse de Miyuki. Chika fait passer aux autres membres du conseil des élèves un test psychologique tiré d'un magazine, mais Kaguya prévoit d'en faire un avantage sur Miyuki. Ai Hayasaka, l'assistante personnelle de Kaguya et camarade de classe, tente d'améliorer l'image personnelle de Kaguya en lui faisant les ongles, ce qui la rend encore plus gênée le lendemain.

Miyuki Shirogane reçoit la visite du petit ami de Kashiwagi qui, une fois de plus, cherche des conseils amoureux concernant sa relation. Son problème trivial est néanmoins résolu après l'intervention de la détective de l'amour Chika™. Ishigami se fait griller vivant après avoir fait des remarques déplaisantes à l'égard de Kaguya et Chika. Kaguya ne peut s'empêcher de rire aux blagues immatures de Chika.

Kaguya tente de se lier d'amitié avec Kei, la jeune sœur de Miyuki, mais découvre qu'elle s'entend mieux avec les autres membres du conseil. Kaguya et Miyuki se disputent la première place aux examens finaux de l'école. La semaine précédente, Kaguya s'aperçoit qu'Ishigami est sur le point d'échouer à ses cours et lui donne des cours particuliers, bien qu'Ishigami perçoive ses méthodes comme de la torture.

Lorsqu'un typhon frappe la région, Kaguya essaie de tromper Miyuki en lui demandant de la raccompagner chez elle, mais elle prend froid en l'attendant sous la pluie. Le lendemain, les autres membres du conseil des élèves jouent à un jeu de concentration pour savoir qui se rendra chez Kaguya, mais Miyuki remarque que Chika joue avec un jeu de cartes marqué et une autre tactique sournoise qu'il utilise à son avantage. Miyuki vient rendre visite à Kaguya sur son lit de malade, mais elle est encouragée par un Ai déguisé à passer un moment privé ininterrompu avec Kaguya.

Après les événements de la veille, Kaguya et Miyuki se disputent la dernière part de gâteau, essayant de la faire manger à l'autre. Kaguya et Miyuki demandent secrètement conseil à Nagisa et Yu (respectivement) sur la façon de pardonner à l'autre ses récentes actions. Le conseil des élèves revoit ses projets de vacances d'été et se met d'accord pour aller à un festival d'été et regarder les feux d'artifice.

Ai tente de profiter de son bain mais Kaguya ne cesse de l'interrompre en lui posant des questions sur Twitter. Chika revient de son tour du monde avec sa famille et repense à un magasin de ramen qu'elle a visité. Miyuki et Kaguya s'efforcent toutes deux d'inviter l'autre à sortir pendant l'été. Kaguya se souvient de son enfance et du manque d'attention de son père.

Le père de Kaguya interdit à cette dernière d'aller au festival d'été, alors Ai lance un complot avec le reste du conseil des élèves pour faire sortir Kaguya en cachette afin qu'elle puisse voir les feux d'artifice en personne. Après les événements du festival, Kaguya et Miyuki sont trop gênées pour se parler.