How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom

Dans un monde alternatif, le roi Albert d'Elfrieden et le premier ministre Marx décident de convoquer un héros pour faire face à une terrible menace. Kazuya Souma, un jeune homme qui suit une formation de fonctionnaire, se retrouve convoqué comme leur héros. Albert et Marx expliquent que des démons sont apparus il y a dix ans et ont pris le contrôle des royaumes du nord. Les royaumes restants les empêchent d'envahir, mais entretenir des armées coûte cher. Kazuya a donc été appelé par le royaume d'Elfrieden, en faillite, pour faire du commerce avec le royaume de Gran-Chaos au lieu d'acheter de l'or. Kazuya convainc Albert de le garder car il était en train de s'entraîner pour devenir fonctionnaire. Pendant trois jours, Kazuya apprend tout ce qu'il peut sur l'économie d'Elfreiden. Le quatrième jour, Albert annonce qu'il abdique le trône au profit de Kazuya, sous le choc, qui épousera également sa fille, Liscia. Liscia est convaincue que Kazuya a volé le royaume, mais elle est surprise de constater qu'il a déjà trouvé l'argent pour Gran-Chaos en échangeant des bijoux d'Elfrieden avec la principauté voisine d'Amidonia. Liscia se rend compte que ses autres plans sont également bien pensés. Ailleurs, la duchesse Excel de Walter envoie sa petite-fille Canaria espionner Kazuya et décider s'il est aussi capable qu'il en a l'air.

Marx fait passer à Kazuya un test d'aptitude pour voir s'il peut utiliser la magie. Kazuya découvre que sa magie permet de copier sa conscience dans des objets qui se comportent alors comme s'ils étaient lui, et il enchante des stylos pour qu'ils fassent sa paperasse. Il fait également travailler ses assistants pour qu'ils identifient les dépenses excessives et les fraudes dans le budget du royaume. Kazuya invite ensuite Liscia dans les fermes d'Elfrieden où il explique que trop de terres agricoles sont consacrées à la culture du coton, qui n'a plus aucune valeur car l'offre dépasse la demande. Si Liscia est impressionnée par sa perspicacité, elle semble préoccupée par le fait que Kazuya parle toujours d'abdiquer un jour et de retourner au Japon. Kazuya rencontre ensuite le capitaine Ludwin de la Garde royale et lui explique que les conseillers d'Albert ne sont pas d'une grande utilité puisqu'ils sont à l'origine des problèmes d'Elfrieden, et qu'il a donc besoin de nouveaux conseillers. Kazuya transmet par magie un message à tout le royaume, basé sur les enseignements de son héros, Cao Cao, selon lequel si quelqu'un possède une compétence exceptionnellement utile, il l'embauchera sans tenir compte de son âge, de son milieu social ou de son niveau d'éducation. Cela inspire tout le royaume et des centaines de personnes commencent à affluer vers la ville pour auditionner leurs compétences.

Liscia se demande si Kazuya resterait roi si elle acceptait de l'épouser. Alors que les gens commencent à auditionner leurs compétences, Kazuya rencontre cinq d'entre eux qui sont considérés comme les meilleurs. Aisha Udgard, une elfe noire aux capacités militaires exceptionnelles, jure fidélité après avoir reçu les connaissances de Kazuya sur la façon de sauver les arbres mourants de la forêt protégée par Dieu. Juna Doma, une chanteuse humaine d'origine Lorelei, chante une chanson japonaise à partir du téléphone de Kazuya, ce qui remonte le moral de tout le royaume. Poncho Panacotta, un humain glouton et nerveux, est connu pour avoir goûté à toutes les cuisines. Kazuya est ravi de le rencontrer car il prévoit d'utiliser ses connaissances pour sauver le royaume et lui accorde le titre d'Ishizuka. En voyant leur roi honorer un homme auparavant considéré comme inutile, beaucoup d'autres sont inspirés pour auditionner. Hakuya Kwonmin, un humain doté d'un savoir et d'une mémoire inégalés, demande à être le conseiller de Kazuya, qu'il considère comme un bon roi en raison de la façon dont il a traité Poncho. Enfin, Tomoe Inui, une Mystic-Wolf et une réfugiée sans-abri, révèle qu'elle peut parler aux animaux. Comme elle est très nerveuse, Kazuya quitte son trône et s'agenouille devant elle où elle lui chuchote quelque chose d'important à l'oreille.

Kazuya révèle à Marx, Liscia et Ludwin que le talent de Tomoe lui permet de parler aux démons. Le fait que personne ne puisse comprendre le langage des démons constitue un obstacle majeur à la guerre, mais grâce à Tomoe, il est possible d'espérer des négociations menant à la paix. Kazuya craint que la fuite du pouvoir de Tomoe n'entraîne une guerre avec d'autres royaumes qui voudraient s'approprier son pouvoir. Marx suggère à Kazuya d'adopter Tomoe, mais il ne peut le faire que s'il est marié. Lorsque Liscia propose à ses parents d'adopter Tomoe et de faire venir la mère et le frère de Tomoe au palais, Tomoe accepte. Liscia s'énerve ensuite lorsque Kazuya prétend que le seul endroit où il peut être laissé seul pour se détendre est sa chambre à coucher. Poncho revient d'une mission de collecte de nourriture et Kazuya diffuse immédiatement à tout le royaume un programme de cuisine rudimentaire présentant des aliments inconnus d'autres nations avec lesquels ils peuvent survivre jusqu'à ce qu'il résolve la pénurie de nourriture, comme le poulpe, la racine de bardane et les criquets géants. Kazuya découvre avec joie que les haricots salés et l'eau de purée fermentée ont le même goût que le miso et la sauce soja. Poncho révèle le dernier aliment, qui fait sensation.

Il s'agit d'une créature appelée gelin, qui, si elle est préparée correctement, donne un plat semblable à des nouilles au kudzu. Marx annonce qu'il prend sa retraite en tant que premier ministre et propose à Hakuya de le remplacer. Kazuya accepte et donne à Marx un poste moins stressant, espérant utiliser son expérience pour naviguer dans la politique du royaume. Hakuya insiste pour que Kazuya prenne son après-midi pour se détendre et, en même temps, emmène Liscia à un rendez-vous avec Aisha, leur garde du corps. Aisha rappelle à Kazuya qu'il doit bientôt visiter sa forêt car certains elfes refusent d'abattre des arbres même si cela rend la forêt plus saine. Kazuya, Liscia et Aisha se déguisent en uniformes de l'académie militaire et décident d'aller manger au café où travaille Juna. Pendant le repas, il devient évident qu'Aisha a un côté glouton secret qui rivalise presque avec Poncho. Kazuya apprend que la polygamie est légale et socialement acceptable et est surpris lorsque Liscia affirme qu'elle serait prête à laisser Kazuya avoir jusqu'à huit femmes, y compris elle-même, à condition qu'elle l'ait pour elle seule au moins un jour par semaine. Alors qu'il réfléchit aux implications de cette affirmation, Kazuya surprend une jeune femme en train de se disputer avec un homme à la table voisine.

A Lorelei, Souma entend deux soldats se disputer pour savoir s'ils doivent se ranger du côté du nouveau roi ou s'y opposer. Hakuya fait le point avec le roi sur la situation politique des terres voisines. Souma et Liscia discutent de la nature de leurs fiançailles.

Souma envoie sa mascotte, un guerrier contrôlé par la magie, rejoindre un groupe d'aventuriers. Après avoir obtenu des fonds avec son équipe de comptables, Souma entreprend de construire une nouvelle ville portuaire et un réseau de routes, mais il se heurte à l'opposition des habitants.

Kaede dirige un corps d'ingénieurs, dont Halbert, pour la construction d'une route. Alors que l'équipe reçoit une inspection royale de Souma et Liscia, un message urgent du père d'Aisha arrive, les informant d'une catastrophe naturelle dans leur pays.

Les trois ducs se réunissent pour discuter de ce qu'il faut faire au sujet du roi Souma. En Amidonie, Gaius reçoit un message de Georg acceptant son aide et se prépare à envahir Elfrieden malgré les objections de son ministre des finances. Souma adresse son ultimatum aux trois ducs.

Gaius mène une force d'invasion d'Amidonia dans le royaume et assiège la ville d'Altomura. Pendant ce temps, à Randel, l'armée interdite construit un fort à partir duquel elle engage le combat avec les forces de Georg, tandis que la cité du dragon rouge subit sa propre attaque surprise.

Souma et son entourage affrontent Vargas dans son château avant de se précipiter à Randel pour se regrouper avec l'Armée Interdite. Glaive révèle une vérité stupéfiante sur Georg, ce qui entraîne une tournure dramatique des événements avec Gaius et ses forces à Altomura.

Sous le commandement de Gaius, l'armée amidonnienne lance une attaque de grande envergure pour reprendre Van, mais Souma et ses forces se mobilisent pour les arrêter. Au lendemain de la guerre, il faut faire face à de graves conséquences et mettre en œuvre des plans de réconciliation.

Jeanne Euphoria, de l'Empire du Grand Chaos, est envoyée à Van pour s'occuper de l'occupation. Roroa observe la liberté retrouvée des citoyens de Van. Poncho trouve une source de nourriture pour les citoyens appauvris. Souma, Juna et Tomoe profitent d'un jour de repos ensemble.