Grand Blue Dreaming

Iori Kitahara se rend au magasin Grand Blue pour rencontrer sa famille élargie et commencer sa nouvelle vie d'étudiant. Cependant, il est choqué de découvrir que le magasin est envahi par plusieurs hommes nus, ivres et turbulents. Alors qu'Iori s'enfuit, deux des hommes du club de plongée le poursuivent, finissent par le rattraper et le ramènent au magasin. Tout en essayant de trouver quelqu'un qui prenne la scène au sérieux, Iori se laisse entraîner dans les frasques du club, se saoulant et se dépouillant de tous ses vêtements, à l'exception de son caleçon. Le lendemain, Iori et les deux autres hommes se réveillent à l'extérieur de l'université d'Izu pour son orientation, mais il n'a pas le temps de se changer. Après une brève rencontre avec Kohei Imamura, Iori tente de trouver quelqu'un pour lui donner des vêtements de rechange, mais il passe pour un pervers et est poursuivi par la police sur le campus. Finalement, Iori est initié au club de plongée "Peek a Boo" par les deux hommes de tout à l'heure : Shinji Tokita et Ryujiro Kotobuki. Iori incite Kohei à rejoindre le club avec lui, et les deux nouveaux sont poussés à participer à un concours de boisson où même "l'eau" est un grand verre de vodka.

Iori se rend compte qu'il n'a pas encore dormi dans sa nouvelle chambre, mais les autres membres de Peek a Boo organisent une soirée avec des femmes de l'université locale Oumi Women's College, et Iori essaie donc d'aménager rapidement sa chambre pour convaincre Nanaka qu'il est assez responsable pour aller à la soirée. Cependant, Shinji, Ryujiro et Kohei l'aident à décorer sa chambre avec des affiches obscènes, ce qui crée des scènes de plus en plus gênantes lorsque Nanaka et Chisa viennent le voir, jusqu'à ce que Nanaka le force à dormir dans une chambre adjacente délabrée. Plus tard, Shinji et Ryujiro essaient d'habituer Iori à être sous l'eau dans une piscine locale afin de le préparer à la plongée sous-marine. Cependant, après avoir vu Ryujiro arracher les fesses de Kohei, Iori décide de ne pas s'en mêler. Ce soir-là, Nanaka emmène Iori dans un aquarium à la demande de Chisa, ce qui l'incite à essayer la plongée.

Shinji et Ryujiro informent Iori et Kohei qu'ils sont inscrits au concours masculin du festival de printemps d'Izu afin de récolter des fonds pour le club, malgré leurs objections concernant leurs costumes respectifs. Par la suite, Iori s'essaie pour la première fois à la plongée sous-marine en combinaison sous la supervision de Ryujiro. Il retourne à Grand Bleu, racontant avec enthousiasme à Chisa son expérience sous l'eau. Le lendemain matin, Iori se réveille à côté d'une femme à moitié nue. Shinji et Ryujiro lui expliquent que cette femme est Azusa, et qu'ils ne la considèrent pas du tout comme une femme traditionnelle. Plus tard, Iori et Kohei s'entraînent à faire des Okonomiyaki pour le festival, tout en essayant secrètement de rendre Chisa ivre et de la convaincre de participer au concours féminin afin qu'ils n'aient pas à participer au concours masculin si elle gagne. Cependant, toutes leurs tentatives se retournent contre eux. Azusa finit par faire admettre aux garçons leurs véritables motivations. Plus tard dans la nuit, Azusa bat les jeunes hommes au jeu de pierre-papier-ciseaux, puis convainc Chisa de tenter sa chance au concours de beauté. Le lendemain matin, Shinji et Ryujiro annoncent que Chisa a décidé de participer au concours de beauté féminin, à condition qu'Iori et Kohei participent également au concours masculin.

L'excitation initiale d'Iori et Kohei pour le festival de printemps d'Izu s'estompe lorsqu'ils réalisent qu'ils doivent tenir le stand d'okonomiyaki de leur club pendant la majeure partie du festival. Plus tard dans l'après-midi, le concours de beauté féminin commence. Chisa monte sur scène en robe, mais elle est visiblement raide sur scène, et les tentatives du club pour la rendre plus attirante ne font que se retourner contre elle. Iori a l'idée de lancer les super balles qu'il a gagnées plus tôt pour soulever la robe de loin avec son club, mais Iori se rend vite compte que son club l'a laissé seul pour cette tâche, alors que Chisa cherche à se venger. Alors qu'il se cache de sa colère, une fille "Cakey" apparaît et demande à Kohei de sortir avec elle, mais il refuse. Le club organise ensuite une brève fête, tandis que Chisa pousse Iori à boire deux litres de shochu en guise de pénitence, avant le concours de beauté masculin qui aura lieu le soir même. Cakey réapparaît devant leur chambre, pleurant à Iori et Kohei que ses amis de l'équipe de tennis l'ont considérée comme une blague et l'ont rejetée de leur groupe. Lors du concours masculin, le capitaine du club de tennis, Kudo, se bat contre Kohei pour l'amour d'Azusa, mais Iori lui arrache son déguisement et révèle que Kudo essayait de l'attirer alors qu'il était déguisé en Azusa, ce qui le met dans l'embarras devant tout le festival. Chisa et Iori sont déclarés vainqueurs de leurs concours respectifs, et Cakey remercie Iori et Kohei pour leur performance pendant qu'ils boivent dans des lavabos à l'after-party. Le lendemain, Chisa et Iori sont honorés sur scène, et Chisa déclare qu'Iori est son petit ami, pensant ainsi repousser les avances des autres hommes du festival. Les hommes présents dans le public réclament sa mort.

Le lendemain, en classe, Iori découvre que tous les hommes le regardent, et les réactions de Chisa aux questions d'Iori les rendent encore plus furieux. Les hommes de l'université d'Izu continuent d'envoyer des menaces de mort, et un couple envisage directement de tuer Iori et Kohei et de les enterrer dans les montagnes en raison de la chance qu'ils ont eue avec les femmes, jusqu'à ce que les deux hommes paniquent et achètent leur sortie en promettant d'organiser un mixer. Iori et Kohei supplient Azusa de les aider, et elle fait venir Aina Yoshiwara, un nouveau membre de Peek-a-Boo, pour organiser la soirée. À leur grande surprise, Aina est la fille "Cakey", mais sans maquillage. Le lendemain soir, Iori et Kohei se rendent dans un bar avec Hajime Nojima et Shinichiro Yamamoto. Les hommes sont choqués lorsqu'ils voient Aina et ses trois amies toutes maquillées en "Cakey". Shinichiro poursuit sa route en essayant d'attirer l'une des femmes, et les autres hommes alternent entre l'aide et le sabotage. Finalement, les femmes s'en vont, riant du spectacle sans en aimer aucun. Les hommes vont boire ailleurs tandis que les femmes se retirent dans un café et qu'Aina commence à éprouver des sentiments pour Iori.

Iori, Kohei et leurs camarades de classe tentent de tricher à l'examen d'allemand, mais leurs plans se retournent contre eux. Plus tard, Aina est officiellement intronisée dans Peek a Boo, et se retrouve le seul membre sain d'esprit du groupe. Elle supplie les autres de s'habiller après être allée au magasin avec Chisa, mais revient pour les trouver au milieu d'un autre jeu de strip-tease. Après la fête, Shinji et Ryujiro essaient d'enseigner aux nouveaux membres des signaux manuels pour préparer leur prochain voyage de plongée, tandis qu'Iori s'entraîne pour s'éloigner de la colère potentielle de Nanaka. Le lendemain, Iori part plonger avec Chisa, tandis qu'Aina surmonte sa gêne initiale et s'amuse sous l'eau.

Après avoir réussi leur test d'allemand, les camarades de classe d'Iori décident d'organiser une fête chez lui à Grand Blue pour vérifier s'il a vraiment une relation avec Chisa. Shinichiro tente de rencontrer Nanaka, mais il tombe sur plusieurs hommes nus. Alors que l'équipe est sur le point de boire, Chisa apparaît, créant un moment gênant pour Iori. Le lendemain, la Fée Clochette défie Peek a Boo lors d'un match de tennis en double pour se venger de l'humiliation subie par leur capitaine lors du festival. Shinji et Ryujiro détruisent leurs adversaires avec une puissance brute, mais Chisa trébuche lorsque les compliments du club la mettent mal à l'aise à cause de sa tenue de tennis. Enfin, Iori fait preuve d'une habileté surprenante au tennis, mais son partenaire Kohei n'arrive même pas à frapper la balle au-dessus du filet, ce qui oblige Iori à prendre des mesures draconiennes pour gagner le match. Avec les gains supplémentaires obtenus lors du match, le club planifie une sortie à Okinawa.

Shinji propose à Iori et Kohei un emploi à temps partiel dans une entreprise de déménagement, mais ils dépensent la majeure partie de leur salaire dans un bar la nuit suivante. Cherchant à gagner plus d'argent pour le prochain voyage à Okinawa, le club se rend dans un bar local où Ryujiro travaille comme barman à temps partiel. Après l'avoir observé travailler, Iori et Kohei essaient de tenir le bar eux-mêmes, mais ils ne savent pas comment mélanger les boissons et mettent Aina en colère par leurs pitreries. Plus tard, Iori et ses camarades de classe sortent ensemble et découvrent que Yu Mitarai a disparu de leur réunion. Iori découvre alors que Yu est occupé avec sa petite amie, et entraîne ses camarades de classe à saboter leur nuit ensemble par dépit.

Iori et Kohei tentent d'organiser une autre soirée pour leurs camarades de classe. Leur plan consiste à entraîner Chisa dans un "jeu du roi" avec le reste de Peek a Boo. Kohei choisit le mauvais joueur en tenant le bâton du roi, ce qui amène Shinji à organiser leur rencontre avec une équipe de rugby masculine locale. Plus tard, Iori mentionne qu'il a trouvé un autre emploi temporaire pour diriger la circulation lors d'une convention. L'équipe de Peek a Boo se rend dans un magasin d'équipement de plongée pour acheter du nouveau matériel pour leur voyage. Kohei repère une paire de combinaisons de plongée pour femmes qui rend hommage à un anime très populaire, et est ravi lorsque Chisa et Aina les essaient, même s'il est le seul à comprendre la référence. Lorsque l'équipe rentre à la maison, Nanaka leur dit qu'ils devront travailler davantage pour compenser l'argent qu'ils ont dépensé pour le nouveau matériel de plongée. Le lendemain, Azusa, Chisa et Aina se retrouvent à travailler à la même convention qu'Iori et Kohei.

Peek a Boo arrive à Okinawa pour son voyage. Aina a hâte de se faire de bons souvenirs, mais son bonheur initial est rapidement anéanti lorsque les hommes du groupe commencent à courir nus, ce qui la pousse à les convaincre de se rendre sur une plage publique où ils doivent porter des maillots de bain. Sur la plage, Iori et Kohei décident de faire du bateau banane pour déterminer lequel d'entre eux restera dans la chambre des hommes avec Shinji et Ryujiro. Cependant, les deux garçons essaient de se saboter l'un l'autre de la même manière, en tombant du bateau au même moment. De retour à la maison de la plage, Ryujiro détermine que Kohei a gagné "par une vague". Azusa laisse Iori dormir dans la même chambre qu'elle et Nanaka, mais il n'arrive pas à s'endormir avec les deux voluptueuses femmes de chaque côté de lui, alors il finit par étudier le guide de l'examen du permis de plongée à la place, avant de prendre des mesures drastiques pour s'endormir. Le lendemain, Iori, Kohei et Aina passent l'examen de plongée en deux parties : un test écrit et un examen pratique en eau profonde. Pendant l'examen, Aina est tentée de mentir sur l'oxygène qu'il lui reste, mais Iori l'aide en la rassurant sur le fait que les seniors de Peek a Book sont meilleurs que ceux de son ancien club. Alors que le groupe fête l'événement, Nanaka annonce à Iori qu'il est sur le point d'échouer à l'examen.

Iori essaie de trouver un moyen de s'entraîner en privé pour le reste de l'examen, craignant la réaction de Kohei et d'Aina s'ils le voient échouer. Peek a Boo décide de louer une voiture pour se rendre au marché aux poissons le plus proche. Cependant, le seul véhicule disponible pour eux est un camion à plate-forme. Au marché aux poissons, Aina et Kohei entendent les autres demander des choses obscènes, mais Chisa leur fait remarquer qu'il s'agit de noms de poissons. De retour à la maison de la plage, le groupe se divise en paires pour préparer le dîner à tour de rôle. Iori se met en couple avec Chisa et lui demande de l'aide pour sa pratique de la plongée. Cependant, Aina et Kohei pensent qu'ils sortent ensemble. Ce soir-là, Aina suit Chisa en bas et découvre qu'elle essayait d'aider Iori à s'entraîner. Aina aide alors Iori à enlever son maillot de bain. Cependant, un policier apparaît, forçant Iori à rester dans la piscine de peur d'être vu nu par lui. Le lendemain, il se retrouve au lit, malade. Tandis qu'Aina et Kohei poursuivent leur examen, Azusa reste sur place pour soigner Iori. Après quelques premiers soins douteux, Azusa propose, en plaisantant à moitié, de faire l'amour avec Iori, mais ce dernier refuse. Il découvre alors par Azusa que Shinji a déjà une petite amie, et tous deux finissent par se saouler, juste au moment où Kohei et Aina reviennent avec leur permis de plongée.

Les membres de Peek a Boo se retrouvent à Miyakojima pour faire de la plongée sous-marine. Iori, qui n'a pas terminé son examen pour cause de maladie, est contraint de rester dans des eaux moins profondes, ce qui lui vaut les moqueries de Kohei. Alors que le groupe de licenciés part en plongée, Chisa décide de rester sur le bateau pour réconforter Iori, qui s'avère souffrir du mal de mer. Il dit alors à Chisa que même s'il n'a pas obtenu son permis, il s'est bien amusé à plonger et qu'il aimerait bien revenir. Ce soir-là, après avoir appris que le groupe a été banni du restaurant qu'il avait choisi, Shinji et Ryujiro annoncent qu'ils organiseront leur propre "Otori" à l'hôtel, où tout le monde boira dans un pot géant d'alcool mélangé. Tout le monde commence par boire du Spirytus, tandis qu'Iori et Kohei essaient de trouver un moyen de ne pas boire une telle quantité d'alcool, mais finissent par céder. Plus tard, Aina part avec un Iori presque nu pour aller chercher de l'alcool pour la fête, et se plaint de son manque de vêtements à son retour. Azusa offre un verre à Aina, mais elle choisit accidentellement la boisson la plus alcoolisée, et sa personnalité change complètement lorsqu'elle effraie Iori et Kohei et les pousse à s'enfuir de l'hôtel. Iori et Kohei se remémorent leur séjour au club de plongée tandis qu'Aina les retrouve rapidement.