DARLING in the FRANXX

La terre est en ruine et les enfants représentent le dernier espoir de l'humanité. L'un d'entre eux, Hiro, n'est pas à la hauteur de cet objectif et décide de tout quitter.... jusqu'à ce qu'il rencontre une fille avec des cornes.

—

Après leur échec lors de l'épreuve de démarrage, les choses sont difficiles entre Ichigo et Hiro, qui décide de demander à rouler à nouveau avec Zero Two.

Alors que l'escouade subit encore les contrecoups de la mission précédente, les choses se corsent lorsque les chefs, à bout de patience, décident de rappeler Strelizia au front.

Il est temps pour les Plantations 13 et 26 de commencer à s'embrasser, et l'escouade se prépare à l'énorme bataille que cela va provoquer. Ils doivent également s'habituer à ce que Hiro soit le partenaire de Zero Two, et lui aussi.

Ichigo, Goro et le reste de l'escouade 13 s'engagent dans une bataille bien plus dangereuse que toutes celles qu'ils ont menées auparavant, tout en ayant l'esprit troublé par le fait que ce sera la troisième fois que Hiro se rendra à Zero Two.

Après avoir défendu les plantations de baisers lors d'une bataille acharnée, l'escouade 13 bénéficie d'une pause bien méritée. Ils se rendent dans un endroit inattendu et y trouvent quelque chose d'encore plus inattendu.

Les garçons se retrouvent dans une situation compromettante, ce qui provoque un clivage au sein de l'Escouade 13. Seront-ils capables de combler ce fossé ? Et comment Zero Two réagira-t-il à la plus humaine des querelles ?

Peu après avoir pris conscience de ses sentiments, Goro se retrouve dans une situation périlleuse. Comment Ichigo et lui réagiront-ils dans ce scénario où il faut mourir ?

L'APE décide de récompenser le Squad 13 afin d'accélérer son développement. La cérémonie se déroule dans un endroit où Zorome a toujours rêvé de vivre, et il y rencontre quelqu'un qu'il a toujours voulu rencontrer.

La progression de Squad 13 est remarquable, mais le score de Chlorophytum ne cesse de baisser. C'est pourquoi Nana et Hachi proposent un changement de partenaire, qui trouve un preneur inattendu.

L'escouade 13 retourne au Jardin pour des tests, l'état émotionnel de Zero Two s'aggravant de jour en jour. Ils tombent sur Nine Alpha, qui leur donne quelques informations sur elle, mais les mots les plus révélateurs viennent directement de la bouche du cheval...

Dans les parties les plus profondes et les plus sombres d'une forêt vivait une princesse bête, forte et belle. Attirée par le clair de lune, elle s'aventura dans le pays des humains et, dans le jardin au clair de lune d'un petit château, elle tomba amoureuse d'un prince.

Après la bataille, Zero Two se souvient de son expérience d'enfance avec Hiro. Pendant ce temps, Hiro est hospitalisé et Ichigo et ses amis interdisent à Zero Two de le voir. Alors que Hiro se repose, l'Escouade 13 est informée qu'elle va participer à une opération de grande envergure impliquant les Nines et des escouades de différentes Plantations, et que Zero Two va être transféré aux Nines. Avant le début de l'opération, l'escouade 13 s'efforce d'empêcher Hiro et Zéro Deux de se rencontrer. Elle finit par les convaincre de la laisser le voir, mais Hiro a quitté sa chambre pour la rejoindre et ils découvrent sa chambre vide. Croyant qu'elle est trompée par les autres, Zero Two les attaque. Quand Hiro retourne dans sa chambre et voit le comportement de Zero Two, il la réprimande, la traitant de monstre. Contrit, Zero Two pense qu'il s'agit de sa punition pour ses actes passés, et accepte qu'elle doive quitter son camp. Alors que l'opération est sur le point de commencer, Zero Two quitte le dortoir pour rejoindre les Nines, mais au moment où Hiro décide de la poursuivre, Ichigo le retient avec un baiser et lui avoue ses sentiments pour lui.

Hiro reste en arrière tandis que le reste de l'escouade 13 participe à l'opération contre l'énorme horde de Klaxosaures sur la Grande Crevasse. Dirigées par les Nines, les forces humaines semblent vaincre les Klaxosaures jusqu'à ce qu'un gigantesque Klaxosaure de classe Lehmann émerge et détruise complètement la Plantation 26. Pour tenter d'arrêter sa progression, les membres de l'escouade 26 reçoivent l'ordre de lancer un assaut suicide contre la créature, mais ils échouent, et le monstre se dirige vers la Plantation 13. Il s'arrête et déverse une horde de petits Klaxosaures de classe Conrad qu'Ichigo et les autres commencent à combattre jusqu'à ce que Hiro, dans une unité d'entraînement, les rejoigne. Avec l'aide d'Ichigo, il rejoint Zero Two à bord de Strelizia, mais la trouve sur le point de perdre la raison à force d'opérer seule, jusqu'à ce qu'il lui avoue son amour et qu'ils se synchronisent. Ensemble, ils ont augmenté la puissance de Strelizia au point de détruire à eux seuls le Klaxosaure Lehmann et d'ouvrir la porte de la Grande Crevasse avec l'aide des Neufs. Cependant, les noyaux du Lehmann sont toujours actifs et sur le point d'exploser, lorsqu'une main colossale émerge de la Grande Crevasse et récupère les noyaux, épargnant étonnamment les vies de l'escouade 13 et de la zone résidentielle de Plantation 13.

À Cosmos, un APE déclare que leurs réserves de parasites ont diminué de 60 % après la dernière bataille. Le vice-président estime que la fin justifie les moyens, puisqu'ils contrôlent désormais Gran Crevasse. Papa dit qu'il a envoyé deux messagers à "eux", tandis qu'un autre APE dit qu'il n'est pas nécessaire d'avoir deux "clés". De retour à Mistilteinn, les parasites sont maintenus en isolement sans le savoir. Hiro et Mitsuru discutent de leurs sources d'eau, tandis que Hiro explique qu'on leur a demandé de rester sur place après la bataille de l'épisode 15. Leurs gardiens sont introuvables. Hachi et Nana appellent le Dr Franxx, qui est heureux d'apprendre qu'ils n'ont pas été en contact avec les parasites. Nana dit qu'elle ne comprend pas à quoi tout cela sert, mais le Dr Franxx répond en disant : "Vous êtes aussi passé par là", avant de raccrocher. Goro et Hiro discutent alors du fait que cela fait un mois qu'ils vivent de rations et qu'ils attendent les ordres. Hiro commente en disant que Goro "veut juste remonter dans un Franxx", ce qui laisse Goro perplexe, car il pensait que Hiro était celui qui voulait le plus piloter un Franxx parmi eux. Plus tard, Mitsuru se rend à la serre et demande à Kokoro de lui couper les cheveux. Kokoro s'exécute avec joie et embrasse Mitsuru. Zero Two et Hiro se promènent un peu plus tard. Zero Two est fasciné par les bourgeons de Sakura et interroge Hiro à ce sujet. Ce dernier lui répond que les fleurs de Sakura sont jolies, tout comme ses cheveux, pour son plus grand plaisir. Les parasites se réunissent bientôt pour discuter des pénuries de nourriture et d'eau. Zero Two suggère de cuisiner leur propre nourriture, et Hiro et Mitsuru sont d'accord, ce dernier se souvenant des livres de cuisine de la bibliothèque. Les parasites attrapent du poisson pour le cuisiner, et Goro parle à Ichigo de ce qu'elle pense de Zero Two. Le groupe mange le poisson fraîchement cuit, avant d'avoir une discussion à cœur ouvert, se demandant pourquoi Papa n'a pas pris contact avec eux, et la disparition de ceux qui s'occupent d'eux. Ce soir-là, Zero Two dessine des images dans son livre d'images, quand Hiro commente en disant que c'est une histoire triste. Elle répond que c'était sa première belle chose, avant qu'elle ne le rencontre et qu'elle ne veuille avoir quelque chose de beau avec lui. Elle se rend compte de ce que c'est que d'être humain, et le chérit. Un cri de klaxosaure se fait entendre, et une fille à cornes rappelant Zero Two apparaît dans l'ombre.

Après s'être emparé de Gran Crevasse, des émissaires sont envoyés pour exiger la reddition du chef des klaxosaures. Pendant ce temps, les Neufs rendent visite à l'Escouade 13 et y font une découverte choquante.

Hachi informe Ichigo que l'escouade 13 est sur le point d'être transférée de Mistilteinn à un centre spécial où sont stationnés les autres Parasites. À son retour, elle rend visite à Ikuno qui se remet d'une fièvre et Ikuno lui avoue alors son amour pour Ichigo. Avant leur départ, Hiro et les autres organisent une célébration de mariage pour Mitsuru et Kokoro, mais pendant la cérémonie, les Nines envahissent Mistilteinn avec une équipe de soldats et les emmènent tous les deux en détention. Dans un flashback, Nana est montrée émotionnellement désemparée par la mort de son partenaire dans un Franxx. Des semaines plus tard, au camp pour enfants Birds Nest, Mitsuru et Kokoro sont réunis avec l'Escouade 13, mais les autres sont choqués de voir qu'ils n'ont aucun souvenir l'un de l'autre. Zero Two et Hiro réalisent que Mitsuru et Kokoro ont vu leur mémoire effacée, comme ce fut le cas pour Zero Two et Hiro dans le passé.

Le Dr Franxx confronte les cuivres APE à ce qu'ils ont fait à Kokoro et Mitsuru, et leur attitude le fait réfléchir sur son passé, les choix que lui et l'humanité ont fait, et le chemin qu'ils ont pris.

L'opération de l'humanité visant à éliminer les klaxosaures une fois pour toutes commence, et l'APE envoie Strelizia prendre le contrôle de Star Entity, la plus grande arme de l'ennemi. Mais la princesse klaxosaure a d'autres idées.

Il semble qu'il n'y ait aucun moyen d'échapper à la destruction imminente de la Terre. Mais au bout du monde, Zero Two décide qu'elle tiendra sa promesse, quoi qu'il arrive.

Hiro est bouleversé par l'absence de réaction de Zero Two, et les enfants ont du mal à faire face à la situation. Laissés seuls pour lutter pour leur survie, quel chemin choisiront-ils de prendre ?

La bande part dans l'espace pour se battre dans ce qu'ils croient être la bataille finale. Pendant ce temps, Kokoro et Mitsuru restent en arrière pour mener leur propre combat.

Pendant que Hiro et Zero Two se rendent sur la planète d'origine du VIRM pour les vaincre, le reste de l'escouade 13 fait de son mieux pour remettre la vie sur Terre sur les rails.