Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers

Lorsqu'un humble marchand nommé Banaza est convoqué dans le royaume magique de Klyrode, dans un autre monde, les citoyens espèrent qu'il deviendra le héros capable de vaincre la menaçante Armée des Ténèbres. Malheureusement, Banaza n'acquiert pas de pouvoirs exceptionnels au niveau 1, comme le font habituellement les candidats héros, et il n'a aucun moyen de retourner dans son ancien monde. En guise de compensation, il est envoyé vivre dans une forêt lointaine. À son arrivée, Banaza monte de niveau une fois et acquiert soudain des pouvoirs illimités dont il ne sait que faire. Pour éviter d'attirer l'attention, Banaza change d'apparence et prend le nom de Flio. Alors qu'il est loin de chez lui, il tombe sur une jeune demi-humaine nommée Fenrys, qui semble être à la recherche de la même forêt que celle où Flio a été envoyé. Mais elle l'attaque et lui révèle sa véritable identité : un démon lupin. Heureusement, la magie inégalée de Filo a raison de Fenrys, qui lui jure une loyauté sans faille. Cependant, Flio refuse d'exercer son pouvoir sur elle ; tous deux se font passer pour un couple marié et entament une nouvelle vie ensemble.