Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers

—

Banaza a commencé sa nouvelle vie sous le nom de Flio, mais dès le début, il est défié par Fenrys, la sœur d'un membre des Quatre Infernaux du Ténébreux. Flio sait qu'il ne pourra pas vaincre un ennemi aussi puissant en combat physique, alors il commence à tester ses nouveaux sorts...

Avec Fenrys comme épouse, Flio commence sa nouvelle vie dans ce nouveau monde. Balirossa et trois de ses compagnons chevaliers finissent par vivre avec eux. La vie est paisible pour Flio et ses nouveaux compagnons, mais une silhouette sombre les observe depuis l'ombre...

Balirossa est déçue de n'avoir été d'aucune aide lors de l'attaque de l'Armée des Ténèbres contre Flio et Fenrys. Alors qu'elle s'entraîne seule dans la forêt pour devenir plus forte, un homme mystérieux s'approche et dit être à la recherche d'un vieil ami...

Alors que Flio et ses compagnons commencent leur nouvelle vie près de la ville de Houghtow, une attaque généralisée de l'Armée des Ténèbres met en péril l'existence même de Klyrode, obligeant le roi à prendre une décision.

Hiya, le djinn qui commande l'origine de la lumière et des ténèbres, surgit de nulle part et attaque Flio. Fenrys est gravement blessé en le protégeant, ce qui met Flio, normalement pacifique, dans une rage folle et l'amène à déchaîner son immense pouvoir sur Hiya.

Hiya est chargée des tâches ménagères, ce qui fait craindre à Balirossa et à ses compagnes qu'elles ne soient réduites à des pique-assiettes qui ne contribuent en rien à la vie de la maison. Pendant ce temps, une sorcière qui avait été scellée avec Hiya se présente à Houghtow...

Lorsque Balirossa confie que Gholl apparaît dans ses rêves, ses trois compagnons chevaliers sentent l'amour dans l'air. Pendant ce temps, Gholl stoppe l'avancée de son armée pour tenter de recruter Flio, une décision qui ne plaît pas à tous les démons...

La princesse a appris que la véritable identité de Flio est Banaza. Elle lui rend visite pour s'excuser du traitement injuste que lui a réservé le royaume et pour lui demander de protéger les petites villes de l'Armée des Ténèbres en tant que véritable héros.

Le jeune frère de Gholl, Yuigarde, a organisé une insurrection. Dans son château, Gholl apprend que même les Quatre Infernaux sont mécontents de ses récentes actions, et Yuigarde le défie en duel, le trône du Ténébreux étant en jeu.

Fenrys gagne un séjour dans une station thermale à la loterie de la ville, et Flio et ses compagnons s'y rendent. Ils profitent tous de la station à leur manière, sans se rendre compte que les hauts responsables de l'Armée des Ténèbres y séjournent également...

—