Black Lagoon

23min

Les jumeaux vampires Comen

En raison d'une série d'assassinats visant l'Hôtel Moscou, Chang organise une réunion entre les principaux barons du crime de Roanapur : lui-même, Balalaika, Abrego, un chef de cartel colombien, et Verrocchio, le chef de la branche de Roanapur de la mafia italienne. Balalaïka rejette les tentatives de coopération de Chang et insiste sur le fait que l'hôtel Moscou se chargera de trouver et d'éliminer les assassins. Le lendemain matin, deux des subordonnés de Balalaika sont tués et Watsap révèle que les assassins sont deux enfants jumeaux. Une forte prime est placée sur les jumeaux, et alors que la ville commence à se remplir de chasseurs de primes, Eda, un membre de l'Église Ripoff, suggère à Revy de se joindre à la chasse. Dans la cachette des jumeaux, leurs commanditaires sont dégoûtés de découvrir que les jumeaux torturent brutalement l'un des subordonnés de Balalaika. Pendant ce temps, Balalaika demande à Rock des informations sur les manières de parler des jumeaux.

23min

Le conte de fées de Bloodsport

Rock détermine que les jumeaux sont originaires de Roumanie, et Balalaika demande à Rowan, le propriétaire d'un club de strip-tease, tous les films pornographiques et à priser roumains qu'il possède. Lors d'une rencontre avec Chang, elle lui révèle qu'elle a trouvé les jumeaux dans l'un des films, dans lequel ils s'appelaient Hansel et Gretel, et mentionne que de nombreux orphelins du régime de Nicolae Ceauşescu ont été vendus au marché noir et forcés de participer à des snuff movies pédophiles. Après avoir examiné des documents qu'elle lui a remis, Chang accepte de s'allier à Balalaika pour éliminer les jumeaux, et Balalaika mobilise ses Visotoniki, les anciens soldats qui ont combattu avec elle en Afghanistan. Les jumeaux arrivent au quartier général de Verrocchio, le tuent et échangent des coups de feu avec Chang en sortant. Pour distraire les chasseurs de primes qui les recherchent, les jumeaux installent une voiture-leurre, mais ils sont confrontés aux Visotoniki et finalement acculés par Eda et Revy.

23min

Le chant du cygne à l'aube

Eda et Revy entament une fusillade avec les jumeaux, mais les Visotoniki arrivent et mettent fin à leur combat. Hansel et Gretel décident de se séparer et Revy rentre chez elle. Gretel coince Eda et, tout en la gardant en otage, lui demande de trouver un bateau pour s'enfuir avec son frère. Pendant ce temps, les Visotoniki s'attaquent à Hansel et, malgré ses efforts, ne subissent aucune perte en l'attaquant pendant toute une nuit. Hansel finit par rencontrer Balalaika dans un parc, mais ses hommes lui tirent dessus. Ailleurs, Gretel engage la Lagoon Company pour la transporter, et Rock l'écoute raconter son passé. Ecoeuré par la situation qu'elle a dû endurer à cause du régime de Ceauşescu et des trafiquants d'alcool, il déverse sa colère sur Benny, qui affirme que Rock ne peut pas empêcher toutes les injustices du monde. Lorsque le Black Lagoon atteint le point de fuite, Gretel est tuée par un tueur à gages de l'hôtel Moscow, mais Rock note qu'elle est morte paisiblement en regardant le ciel.

23min

Greenback Jane

Greenback Jane, une faussaire travaillant pour un syndicat du crime de Floride, contrarie ses patrons en ne respectant pas un délai et s'enfuit. Elle demande à entrer dans l'église de la violence, où Eda et Revy sont en train de boire, mais Eda la repousse. Quelques instants plus tard, des membres de la mafia de Floride arrivent et tirent dans l'église, ce qui incite Eda et Revy à riposter. Elles sont rejointes par Rico, un apprenti prêtre, et Yolanda, et les membres de la mafia sont chassés. A l'intérieur de l'église, Jane prouve ses talents de faussaire et Eda l'envoie dans un motel. Russel, membre de la mafia de Floride, commence à rassembler des chasseurs de primes à Roanapur, dont Shenhua et Sawyer le Nettoyeur, un muet qui utilise une tronçonneuse pour se battre. Malgré leur volonté d'accepter la prime, les chasseurs de primes critiquent Russel pour son inexpérience de la ville et son apparence de cow-boy. Alors que les chasseurs de primes partent, Rock, Eda et Revy arrivent au motel de Jane.

23min

Le cirque Roanapur Freakshow Circus

Les chasseurs de primes arrivent au motel de Jane, qui s'échappe grâce aux préparatifs d'Eda. Jane voit Eda et accepte de payer n'importe quel prix si Eda la sauve. Eda et Revy forcent les chasseurs de primes à battre en retraite, puis se dirigent vers le quai de la Lagoon Company. Lorsque Russel arrive sur les lieux, Shenhua demande plus d'argent puisque Eda et Revy sont impliquées. Le plan d'Eda pour s'échapper sur le Black Lagoon est contrecarré car Dutch et Benny l'ont pris pour un travail, et ils sont forcés d'attendre dans le bâtiment des docks, où ils sont encerclés et attaqués par les chasseurs de primes. Alors que Shenhua et Sawyer arrivent, Revy maudit leur malheur, et Rock et Jane sont forcés de se rendre sur le toit lorsque le bâtiment est en feu. Pendant ce temps, Dutch commence à rentrer au port à toute vitesse et Revy tend un piège à Shenhua.

23min

La bonne fortune de M. Benny

Shenhua échappe au piège, mais est abattu par Eda après que Revy ait servi de leurre. Sur le toit, Rock et Jane sont confrontés à Sawyer, mais elle est en état de choc après avoir perdu son électrolarynx dans une explosion. Lotton le magicien affronte Revy, qui lui tire dessus. Alors que le bâtiment s'effondre, Dutch et Benny rentrent au port, et Revy, Eda, Jane et Rock sautent sur le bateau avec plusieurs chasseurs de primes. Dutch commence à utiliser des manœuvres d'évasion pour faire tomber les chasseurs de primes du bateau, et Revy expédie les chasseurs de primes restants à l'exception de Russel, qui parvient à atteindre la salle des machines, où il est confronté à Eda. Russel se souvient avoir vu Eda à Washington, D.C., et Eda admet être un agent de la CIA avant de le tuer. Dans la salle des ordinateurs, Benny parvient à accéder aux fichiers de contrefaçon de Jane grâce à ses talents de hacker, et Jane l'embrasse en retour. De retour sur le quai, Lotton le magicien, qui a survécu grâce à son gilet pare-balles, propose d'aider Shenhua à obtenir une aide médicale pour sa blessure par balle.

23min

Fujiyama Gangsta Paradise

Rock est engagé par Balalaika pour être son traducteur lors d'un voyage au Japon, et Revy l'accompagne. Balalaika négocie avec le groupe Washimine, un groupe de yakuzas en difficulté, et accepte de détruire le Conseil Kosa, un autre groupe de yakuzas, en raison des mauvais traitements qu'il a infligés au groupe Washimine. Après la conclusion de leur accord, Balalaika ordonne l'explosion d'une base du Conseil Kosa. Par la suite, Revy et Rock se rendent à un festival japonais, mais Revy provoque une scène lorsqu'elle perd à un jeu de tir. Elle est arrêtée par Ginji Matsuzaki, l'un des vendeurs du festival, et le compagnon de Ginji les empêche de se battre. Rock et elle échangent des plaisanteries, et en partant, elle dit à Rock qu'elle s'appelle Yukio. Le lendemain, Tsugio Bando, le chef du groupe Washimine, demande à Ginji de l'aider, rappelant que Ginji était craint de tous les yakuzas pour son utilisation du katana au combat. Ginji refuse, invoquant le manque de justice dans les méthodes de Bando. Pendant ce temps, Rock se rend chez ses parents et Revy se détend en jouant aux tireurs avec un groupe d'enfants.

23min

La succession

En raison de la brutalité des attaques de Balalaika contre le Conseil des Kosa, Bando organise une autre rencontre avec elle, mais apprend qu'elle exécutera ses plans comme elle l'entend. Après la réunion, Rock est battu par Chaka, un membre effronté du groupe Washimine, et Revy promet de le tuer. Après avoir demandé à Benny d'envoyer à Revy ses pistolets, Rock rencontre à nouveau Yukio. Ils discutent de la capacité de chacun à choisir sa voie dans la vie, et Yukio cite Jean-Paul Sartre. En partant, elle dit à Rock que son nom de famille est Washimine, et Rock comprend qu'elle fait partie du groupe Washimine. Chez elle, Bando et Ginji discutent de l'avenir du groupe Washimine, notant que seul un descendant direct de l'ancien patron peut prétendre à son poste. Le lendemain, Bando tente d'assassiner Balalaika, mais il échoue et Balalaika le tue. Après avoir entendu cela, Yukio, en tant que petite-fille de l'ancien chef, accepte de devenir le chef du groupe Washimine et Ginji lui jure sa loyauté.

23min

Les petites filles soldats de deux pères

Balalaïka se remémore son passé. Elle se souvient qu'elle avait l'intention de participer à l'épreuve olympique de tir à la carabine pour rétablir la réputation de son père, mais qu'elle s'est retrouvée sur le front de la guerre soviétique en Afghanistan et qu'après la guerre, elle et les soldats qui étaient sous son commandement ont rejoint la mafia russe. Yukio rompt ses liens avec son ancienne vie en restant tard à l'école avec son amie Maki et en se faisant ramasser par ses hommes de main malgré les supplications de Maki. Nouvelle chef du groupe Washimine, Yukio ordonne une contre-attaque sur l'hôtel Moscow, dirigé par Ginji. Revy, après avoir récupéré un paquet de Benny avec ses pistolets, accompagne Rock pour parler à Yukio de son retrait du conflit. Lorsque Yukio rentre chez elle, elle est kidnappée par Chaka et ses hommes. Ginji arrive à la maison peu après Rock, qui le convainc de laisser Revy l'aider à retrouver Yukio. Lorsque Ginji demande pourquoi Rock l'aide, ce dernier répond qu'il ne supporte pas la décision de Yukio d'abandonner une vie normale pour celle de la pègre.

23min

La Tour sombre

Revy et Ginji arrivent dans un bowling où Chaka retient Yukio, et ils éliminent ses hommes. Chaka tente de partir avec Yukio, mais Rock prend Yukio et s'échappe. Chaka rencontre ensuite Revy dans un couloir et lorsqu'il tente d'engager un duel avec elle, elle le conduit à Ginji. Chaka tente de tirer sur Ginji, mais celui-ci coupe la balle en deux avec son katana. Il enlève ensuite les bras de Chaka avec son katana et le noie dans la piscine adjacente. Ailleurs, Yukio critique Rock pour avoir tenté de l'empêcher de tomber dans le monde criminel, car elle pense qu'il existe dans un "crépuscule" entre son ancienne vie au Japon et sa vie criminelle à Roanapur, et qu'il n'est pas prêt à laisser tomber l'une ou l'autre de ces vies. Le lendemain, Balalaika commence à planifier la destruction du groupe Washimine.

23min

La vengeance de Blanche-Neige

Les attaques de Balalaika réduisent les effectifs du groupe Washimine à un tiers de ce qu'ils étaient auparavant, et Yukio ordonne aux membres du groupe Washimine d'abandonner leurs bastions pour éviter les attaques. Découvrant que l'Hôtel Moscou utilise des camionnettes électriques pour mener ses attaques, Yukio et Ginji utilisent une camionnette similaire pour cambrioler une banque afin d'attirer l'attention de la police sur les camionnettes de l'Hôtel Moscou. Après le braquage, Yukio songe à se rendre à Roanapur avec Ginji pour y fonder un groupe de yakuzas. Revy et Rock rencontrent Balalaika, et Rock demande à Balalaika de mettre fin à l'assaut contre le groupe Washimine. Balalaika répond en tenant Rock en joue, mais elle le relâche après qu'il ait déclaré être un méchant comme elle. Dans un parc près de la maison de ses parents, Rock avoue à Revy qu'il est retourné au Japon pour rompre ses liens avec son ancienne vie, et qu'il a trouvé la résolution de le faire.

23min

Les flingueurs

Rock rejoint Balalaika pour son entretien avec le Conseil Kosa, et lui demande de détruire complètement le groupe Washimine pour forcer Yukio à adopter une vie normale. Balalaika tue alors le chef du Conseil Kosa et informe Rock que les attaques de l'Hôtel Moscow contre le groupe Washimine vont cesser. Rock part en moto avec Revy. Ils sont percutés par une camionnette conduite par Yukio et Ginji, qui kidnappent Rock et l'obligent à les conduire à la base de l'Hôtel Moscou. Revy vole un camion et force Yukio à arrêter la camionnette. Ginji et Revy se battent tandis que Rock tente de raisonner Yukio. Il en déduit que Yukio s'est sentie forcée de faire partie du monde criminel, et elle admet qu'elle souhaitait continuer à mener une vie normale. Cet aveu amène Ginji à s'arrêter momentanément, ce qui permet à Revy de lui tirer dessus mortellement. En raison des morts dont elle se sent responsable, Yukio s'excuse auprès de Rock et se suicide en utilisant le katana de Ginji. Lorsque Rock retourne à Roanapur, Balalaika lui envoie une photo de Yukio, et Rock remarque qu'il veut voir Roanapur depuis le "crépuscule" dans lequel il se trouve.