La seule chose qui permet à Sasaki, un homme d'âge mûr, de survivre à son travail harassant, c'est le sourire enjoué de Yamada, la jeune femme qui travaille dans un supermarché ouvert 24 heures sur 24 qu'il fréquente. Après chaque journée épuisante passée à se faire réprimander par son patron, Sasaki s'arrête au magasin pour se faire soigner par sa caissière préférée. Après une journée particulièrement éprouvante, Sasaki se présente au supermarché et découvre que le service de Yamada est déjà terminé. Déçu, il cherche un endroit pour fumer lorsqu'une femme de l'arrière du magasin l'appelle pour qu'il la rejoigne. Tayama, audacieuse et dangereusement enjouée, n'hésite pas à dénoncer l'habitude particulière de Sasaki de toujours rechercher sa collègue, allant même jusqu'à parler à Yamada de l'intérêt que Sasaki lui porte. Désormais, en plus de voir sa caissière adorée Yamada, Sasaki se rend également au magasin pour voir si sa nouvelle partenaire fumeuse Tayama est dans les parages. Mais l'espièglerie de Tayama est plus grande qu'elle ne le laisse paraître. Avec chaque cigarette, une amitié improbable commence à s'épanouir.

Smoking Behind the Supermarket with You