Arifureta: From Commonplace to World's Strongest

Après avoir été convoqué avec toute sa classe dans un autre monde, Hajime Nagumo se retrouve extrêmement démuni et à la merci du Labyrinthe.

Ignorant qu'il se trouve au 1er étage du Fond des Abysses, Hajime se dit que puisqu'il ne peut pas trouver le chemin vers le haut, il doit continuer à descendre dans le labyrinthe, et se demande à quel étage il se trouve actuellement. Il avait déjà accumulé toutes les ressources nécessaires pour le voyage à venir grâce à l'augmentation de ses statistiques et de ses compétences en consommant de la viande de monstre.

Pendant sa conversation avec Yue, ils sont soudain attaqués par un scorpion géant qui apparaît au plafond au-dessus d'eux.

Hajime et Yue affrontent le boss final, un monstre géant ressemblant à une hydre avec six têtes, chacune capable d'un type de magie différent et dont l'une peut guérir les autres. Yue est distraite par l'hypnose d'une deuxième tête, qui provoque la peur, et manque de se faire dévorer. Hajime l'en sort en l'embrassant. Hajime réussit à utiliser Schlagen pour détruire trois têtes, dont la tête de guérison, et Yue détruit les trois autres avec la foudre. Avant qu'ils ne puissent se détendre, une septième tête surgit par surprise. Hajime est blessé en protégeant Yue et Schlagen est détruit. Voyant Hajime inconscient, Yue le met à l'abri et tente d'attaquer avec son pistolet, mais il est blessé. Même inconscient, Hajime entend Yue pleurer et augmente sa vitesse de façon à pouvoir esquiver toutes les attaques. Il fait exploser des grenades tout autour de la pièce, faisant tomber le toit sur la tête et permettant à Yue de le tuer pour de bon avec la foudre. Alors que la dernière porte s'ouvre, Hajime s'évanouit d'épuisement. Pendant ce temps, Aiko Hatayama, le professeur de Hajime, également convoqué en tant que Héros, discute avec le Pape qui insiste pour qu'ils réintègrent le labyrinthe. Le Pape accepte de n'envoyer que les élèves volontaires à condition qu'Aiko continue d'utiliser sa magie de fertilité pour soutenir l'agriculture des royaumes en difficulté.

Hajime se réveille au lit avec Yue, qui a perdu son œil droit, et apprend qu'ils se trouvent dans la maison des Mavericks. Ils découvrent le squelette du Maverick devant un cercle magique. Hajime voit ses souvenirs examinés de force par un sort qui active un enregistrement que le Maverick a laissé derrière lui. Le Maverick se présente comme Oscar Orcus et, pour avoir vaincu son labyrinthe, juge Hajime digne de connaître la vérité sur la guerre Maverick/Dieu. Les camarades de Hajime pénètrent dans le labyrinthe et vainquent le Béhémoth qui, selon eux, a tué Hajime. Oscar accorde à Hajime son pouvoir et ses souvenirs avant de disparaître. Hajime réalise que les Mavericks étaient en fait des Libérateurs et révèle qu'il a hérité de l'ancienne magie de création d'Oscar, qui lui permet d'ajouter des propriétés magiques à des objets transmutés pour créer des artefacts. Ils enterrent Oscar et Hajime prend son anneau qui contrôle un portail vers la surface. Hajime décide de conquérir tous les labyrinthes pour leurs anciennes magies. Pendant deux mois, Hajime profite du trésor, de la bibliothèque et de l'atelier d'Oscar pour apprendre tout ce qu'il peut, fabriquer des armes et des véhicules et s'équiper d'une prothèse de bras perfectionnée et d'un bijou magique pour remplacer son œil. Yue continue de le séduire à plusieurs reprises, alors il lui donne un anneau magique et l'avertit que ses plans feront d'eux des ennemis de l'Église et de leur Dieu, Ehit. Yue jure de rester avec lui malgré tout et ils se téléportent à la surface.

Shea Haulia, une fille-lapin, attend impatiemment à l'endroit où Hajime et Yue sont censés apparaître. Lorsqu'ils arrivent, Hajime et Yue tentent de l'ignorer car elle est plutôt agaçante. Hajime finit par accepter de l'écouter et elle lui explique que sa tribu est menacée par des monstres et que, grâce à sa capacité magique à prédire les futurs possibles, elle a prévu que Hajime les sauverait. Hajime accepte en échange qu'elle les guide jusqu'à un Grand Arbre mentionné dans la bibliothèque d'Oscar. Arrivé dans la forêt de la tribu, Hajime tue plusieurs monstres, utilisant un malheureux Shea comme appât. Les hommes-lapins demandent à Hajime de les entraîner car ils en ont assez d'être impuissants. Hajime a du mal à surmonter leur timidité naturelle de lapin et leur fait subir un entraînement sans pitié : "Tuez des monstres ou je vous tue à votre place", ce qui les transforme en durs tueurs de monstres. Shea les emmène à l'arbre qui, selon Hajime, est l'entrée d'un autre labyrinthe, mais une dalle de pierre à proximité avec des fentes pour des anneaux comme les Oscars, fait comprendre à Hajime que ce labyrinthe ne s'ouvrira qu'après avoir vaincu d'autres labyrinthes. Les hommes-lapins décident de continuer à s'entraîner et de garder l'arbre jusqu'au retour de Hajime. Shea, tombée amoureuse de Hajime, voyage avec eux et Yue est forcée de la laisser faire après que Shea ait techniquement gagné un duel en réussissant à griffer le visage de Yue.

Ils se rendent dans les gorges de Reisen, où se trouve l'entrée d'un autre labyrinthe. Ils sont accueillis par la voix du franc-tireur hyperactif Miledi Reisen, qui a construit un labyrinthe rempli de plaisanteries dont Shea est la principale victime. Plusieurs camarades de classe de Hajime décident d'abandonner le labyrinthe et d'aider Aiko dans les fermes. Hajime et les filles parviennent au fond du labyrinthe pour affronter le chef, Miledi elle-même aux commandes d'un robot géant. Après une longue bataille, ils parviennent à briser son cœur de cristal. Elle utilise le reste de son énergie pour souhaiter bonne chance à Hajime contre Ehit. Bien que Hajime affirme qu'il n'a pas l'intention de vaincre Ehit, Miledi lui assure qu'il sera un jour un God-Killer (tueur de dieux). Cependant, en entrant dans la salle du trésor, ils découvrent l'âme réelle de Miledi à l'intérieur d'un petit golem caricatural, que Shea punit pour toutes les farces. Pour avoir terminé le labyrinthe, elle donne à Hajime son anneau et à Yue son ancienne magie de gravité. Elle les expulse ensuite du labyrinthe à travers un tourbillon, mais Shea se noie car elle ne sait pas nager. Hajime la ramène avec le CPR mais tente de la noyer à nouveau après qu'elle se soit réveillée et ait saisi l'occasion pour l'embrasser violemment. Fatigués, ils trouvent une auberge où Shea insiste bruyamment pour que Hajime passe la nuit à la dépuceler. Maintenant humilié publiquement, Hajime punit Shea une fois de plus.

Hajime est chargé par la guilde des aventuriers de retrouver des aventuriers disparus, dont le fils d'un noble. Ils se rendent dans un village agricole voisin, sans savoir que les fermes sont visitées par Aiko et plusieurs camarades de classe, bien que l'un d'entre eux, Shimizu, ait disparu. Hajime tente de les éviter, mais ils entendent Shea l'appeler par son nom. Aiko lui demande en larmes où il était, mais il l'ignore. Ils sont confrontés à un Templier arrogant qui insulte Shea, et Hajime le blesse grièvement. Ses camarades de classe sont choqués et effrayés par sa nouvelle personnalité impitoyable, mais Aiko jure qu'elle trouvera un moyen de le ramener. Plus tard, Hajime rend visite à Aiko seule pour lui dire la vérité sur la guerre contre les démons. Il y a plusieurs siècles, plusieurs humains ont découvert la vérité : le Dieu Ehit n'était pas de leur côté, il contrôlait simplement la guerre pour son propre amusement. Ces humains sont devenus les Libérateurs pour libérer les mortels de la tyrannie d'Ehit. Malheureusement, Ehit, par l'intermédiaire de l'Église, les a qualifiés d'hérétiques et les a rebaptisés Mavericks. Les Libérateurs restants ont construit les labyrinthes pour protéger leurs anciennes magies jusqu'à ce que quelqu'un capable de vaincre Ehit vienne s'emparer de leurs pouvoirs. Avant de partir, il lui annonce sans détour qu'un de ses camarades de classe a tenté de l'assassiner. Le lendemain matin, Aiko et les élèves insistent obstinément pour les aider à chercher les aventuriers dans les montagnes, car Aiko veut poser plus de questions sur les Libérateurs.

Une fois dans les montagnes, Hajime utilise des drones transmutés connectés à son œil de bijou pour rechercher les aventuriers. Ils trouvent le fils du noble, Will, le seul survivant qui leur révèle qu'ils ont été attaqués par une armée de monstres et un dragon noir. Sur le chemin du retour, ils sont attaqués par le dragon. Hajime réussit à le faire tomber du ciel et tente de percer son armure avec son arme, le Pile Bunker, qui peut enfoncer des pieux d'Azanthium dans n'importe quel matériau. Le dragon s'échappe presque jusqu'à ce que Shea l'assomme avec Drucken. Décidant de ne pas percer l'armure, Hajime enfonce sadiquement le pieu dans la seule zone non blindée du dragon : l'anus. Cependant, sous l'effet de la douleur, le dragon révèle qu'elle est une femelle Dragonborn, capable de prendre une forme humaine, et le supplie de lui retirer le pieu en échange de tout ce qu'elle sait. Elle admet qu'elle a été magiquement forcée par quelqu'un à attaquer Will et ses amis et, en guise d'expiation, propose de les aider à arrêter cette personne. Hajime décide de la tuer, mais Yue le convainc de l'épargner. Il retire le pieu et le dragon se transforme en une jeune femme nommée Tio, une masochiste éhontée qui admet avoir apprécié le pieu, juste un peu. Tio, leur alliée, révèle alors que la personne, quelle qu'elle soit, possède une armée de 60 000 monstres et qu'elle prévoit d'attaquer le village de fermiers.

Hajime est convaincu de se battre lorsque Aiko le lui demande. Il érige des barricades autour du village tout en évitant les intentions amoureuses de Tio qui trouve son mélange de négligence et de violence verbale excitant. Hajime décide de dédier leur victoire à "Aiko, déesse de l'abondance", la mettant dans l'embarras, puis procède au massacre de l'armée de monstres à l'aide de mini-guns et de lance-roquettes transmutés. Les munitions étant épuisées et Yue et Tio à court de magie, Hajime et Shea se précipitent pour capturer le mystérieux commandant vêtu d'une robe, tandis que les monstres battent en retraite. Hajime se rend compte que le commandant est Shimizu, qui a disparu. Shimizu admet qu'il était déçu de ne pas être le seul Héros invoqué, d'autant plus qu'il pâlissait en comparaison de ses camarades de classe plus puissants, alors il a signé un contrat avec un démon, un pouvoir en échange de la mort d'Aiko. Il griffe Aiko avec une aiguille empoisonnée, mais un monstre sniper lui tire dessus par derrière. Hajime abat le sniper et guérit Aiko avec de l'Ambroisie par le biais d'un baiser. Alors que Shimizu agonise, il offre sa loyauté à Hajime qui décèle le mensonge dans ses yeux et l'exécute sans pitié, dévastant Aiko. Alors qu'ils partent, Yue devine correctement que le sniper visait Aiko. Hajime a donc fini de tuer Shimizu pour qu'Aiko le blâme lui et non elle-même, ce qui lui permet de se rétablir psychologiquement beaucoup plus rapidement.

Un gang d'esclavagistes capture un enfant sirène rare nommé Myu et décide de le vendre. Hajime rend Will à son père et perçoit ses honoraires. Décidant qu'ils ont besoin d'une pause, ils explorent la ville comme des touristes. Dans un aquarium, ils rencontrent un poisson doué de parole et décident de le libérer. En guise de remerciement, il leur fait part d'une rumeur selon laquelle un enfant sirène aurait été capturé. Hajime et Shea errent dans la ville jusqu'à ce qu'il détecte l'enfant dans les égouts souterrains et la sauve, ce qui met en colère le patron des esclavagistes. Hajime et Shea mettent Myu à l'abri, mais se demandent ce qu'ils vont faire ensuite. Ailleurs, Yue et Tio discutent du partage de Hajime entre eux. Hajime décide de confier Myu aux gardes de la ville, bien qu'elle l'ait suppliée de rester avec lui. Après avoir remis Myu en larmes, le poste de garde est attaqué et Myu est à nouveau kidnappée. Furieux, Hajime commence à exécuter systématiquement les associés connus des esclavagistes à la recherche de la prochaine vente aux enchères, sauvant au passage de nombreux enfants. Localisant la vente aux enchères dans le manoir d'un noble, Hajime exécute le patron, sauve Myu et fait exploser le manoir ainsi que les clients de la vente aux enchères. Myu décide de commencer à appeler Hajime "Papa", ce qui pousse Yue, Shea et Tio à demander à Hajime de les mettre enceintes de ses enfants.

Malgré son malaise, Hajime s'entend très bien avec Myu. Ils retournent dans la ville où Hajime et les autres héros ont été convoqués. Lors d'une visite à la guilde des aventuriers, Hajime rencontre un Endou paniqué, un de ses camarades de classe, qui les avertit que Cattleya le démon a tendu un piège au reste de la classe dans le labyrinthe. Les élèves sont submergés par les monstres invoqués par Cattleya, incapables de s'approcher d'elle pour tenter de la tuer. Hajime est indifférent jusqu'à ce qu'Endou contrarie Myu et qu'il devienne carrément réticent à toute aide. Une élève, Suzu, est blessée, ce qui provoque la fuite de la plupart des élèves. Hiyama suggère de signer des contrats avec le démon pour survivre. Kouki, le héros principal, se rapproche de Cattleya, mais hésite après qu'elle ait laissé tomber un médaillon avec une photo de son amant, réalisant qu'elle a aussi une vie en dehors de la guerre. Alors qu'il hésite, il est gravement blessé. Avec le soutien des filles, Hajime décide de sauver sa classe, raisonnant qu'une seule d'entre elles a essayé de le tuer, ce qui signifie que la plupart d'entre elles sont innocentes. L'épée de Shizuku est brisée et elle se prépare à mourir aux côtés de Kaori. Cependant, ils sont sauvés à la dernière seconde par Hajime, qui a créé un raccourci en utilisant son Pile Bunker pour faire exploser les étages supérieurs. Tout le monde est choqué d'apprendre que Hajime est toujours en vie.

Hajime découvre la magie de Cattleya et tue tous ses monstres. Hiyama est terrifié par le retour de Hajime, craignant que l'on découvre qu'il a tenté de l'assassiner. Hajime transmute Shizuku en une nouvelle épée indestructible. Myu appelle Hajime "Papa", confondant tout le monde et contrariant Kaori. Cattleya tente de s'enfuir mais est rattrapée par Hajime qui la torture pour obtenir des informations, choquant ses camarades de classe. Hajime apprend qu'un puissant démon a libéré l'un des labyrinthes et utilise sa magie ancienne pour créer une armée de monstres. Cattleya l'avertit que son amant le tuera pour se venger, mais Hajime la tue quand même. Dans la foulée, Kouki est outré que Hajime ait exécuté l'impuissante Cattleya. Hajime le réprimande en retour pour avoir été trop faible pour faire ce qui est nécessaire, avertissant Kouki que si lui ou l'un de ses camarades de classe tente de l'arrêter, il les tuera aussi. Kaori avoue qu'elle aime Hajime, mais celui-ci refuse car il aime déjà Yue. Kaori insiste pour rejoindre son équipe afin de rivaliser avec Yue. Shizuku tente de lui rendre l'épée qu'il lui a donnée mais il lui dit de la garder, bien qu'il soit suggéré qu'elle soit en train de développer un béguin pour lui. Alors qu'ils partent dans le SUV transformé de Hajime, Kaori est furieuse de découvrir qu'elle doit partager la banquette arrière avec Shea et Tio, tandis que Yue obtient automatiquement le siège passager à côté de Hajime. Hajime reste déterminé à rentrer au Japon, peu importe qui il devra tuer, même Dieu lui-même.