Depuis son enfance, Ryuuichi Naruhodou rêve de devenir avocat de la défense et de protéger les innocents quand personne d'autre ne le ferait. Cependant, lorsque l'avocat débutant prend enfin en charge sa première affaire sous la direction de son mentor Chihiro Ayasato, il se rend compte que la salle d'audience est un champ de bataille. Dans ces procès au rythme effréné, Ryuuichi est obligé de sortir des sentiers battus pour découvrir la vérité sur les crimes qui ont été commis afin de prouver l'innocence de ses clients. Gyakuten Saiban : Sono "Shinjitsu", Igi Ari ! suit Ryuuichi alors qu'il s'attaque à des affaires pour absoudre les personnes faussement accusées des charges qui pèsent sur elles. La tâche ne sera pas facile - sur son chemin se trouve l'impitoyable Reiji Mitsurugi, un procureur qui ne recule devant rien pour prononcer des verdicts de culpabilité. Dos au mur, l'avocat de la défense doit examiner attentivement les preuves et les témoignages, passer au crible les mensonges pour résoudre le mystère de chaque affaire. En criant "objection", la bataille dans la salle d'audience commence !

Naruhodo Ryuichi (Phoenix Wright), avocat, entre dans une salle d'audience pour son tout premier procès... au cours duquel il doit défendre son meilleur ami !

Le premier revirement

Un meurtre choquant laisse Mayoi (Maya), la petite sœur de Chihiro (Mia), dans une situation que Naruhodo (Phoenix) ne peut ignorer.

Turnabout Sisters - 1er procès

Le procès pour le meurtre du chef commence. Naruhodo (Phoenix) sera-t-il capable de sortir Mayoi (Maya) de cette situation ?

Turnabout Sisters - 2ème procès

L'affaire atteint son paroxysme lorsque Naruhodo (Phoenix) et Konaka (White) cherchent à se faire condamner l'un l'autre.

Turnabout Sisters - Dernier procès

Le héros populaire de la télévision Steel Samurai est arrêté pour meurtre, et c'est à Naruhodo (Phoenix) et Mayoi (Maya) de le défendre.

Turnabout Samurai - 1er essai

L'enquête sur l'affaire du Samouraï d'acier prend une nouvelle direction, car les informations fournies par la femme de la sécurité donnent à nos avocats une piste précieuse.

Turnabout Samurai - 2ème procès

Le véritable coupable de l'affaire du Samouraï d'acier sera-t-il arrêté ? Et pourquoi ont-ils fait cela ?

Turnabout Samurai - Dernière épreuve

Le corps d'un homme tué par balle est retrouvé dans le lac Gourd, et le suspect n'est autre que...

Turnabout Goodbyes - 1er essai

Le procès commence, et le dieu des procureurs montre immédiatement ses immenses prouesses.

Turnabout Goodbyes - 2ème essai

La situation est désespérée, car un verdict de culpabilité se profile à l'horizon. Le secret de cette affaire sera-t-il révélé ?

Turnabout Goodbyes - 3ème essai

La défense sera-t-elle en mesure de prouver la culpabilité du véritable coupable ? Et comment y parviendra-t-elle ?

Turnabout Goodbyes - 4ème procès

Turnabout Goodbyes arrive à sa conclusion choquante !

Turnabout Goodbyes : Dernier essai

Phoenix se souvient de l'incident qui les a réunis, lui, Edgeworth et Larry, à l'école primaire, lorsque Larry ramasse l'argent du déjeuner déposé à son insu par Edgeworth. Phoenix est soupçonné d'avoir volé l'argent et organise un faux procès, au cours duquel Edgeworth et Larry se défendent contre les accusations de la classe. Plus tard dans la journée, Edgeworth aide Phoenix et Larry à retrouver le propriétaire d'un chien abandonné que Larry avait croisé. Après que le propriétaire a rejeté le chien, Edgeworth décide de le ramener chez lui. Il s'intéresse également à l'émission de télévision préférée de Phoenix et Larry et devient leur ami. Cependant, après la mort de son père, Edgeworth est recueilli par von Karma, laissant derrière lui ses nouveaux amis. En retournant chercher un porte-clés que von Karma avait jeté, Edgeworth trouve Phoenix et Larry qui l'attendent et lui assurent qu'ils seront toujours amis. De retour dans le présent, Edgeworth s'embarque pour un lieu inconnu, laissant derrière lui une note qui dit : "Le procureur Edgeworth choisit la mort".

Promesse de retournement

Le chirurgien Turner Grey est soupçonné d'être responsable de la mort d'une infirmière, Mimi Miney, décédée dans un accident de la route. Grey emmène Phoenix avec lui à Kurain Village pour demander l'aide de Maya, qui canalise les esprits, afin de laver son nom. À son arrivée, Phoenix rencontre la cousine de Maya, Pearl, et sa tante, Morgan ; Lotta est également présente, à la recherche d'un autre scoop. Maya et Grey sont enfermés dans la chambre de canalisation pour la cérémonie, tandis que Phoenix et les autres attendent à l'extérieur. Des coups de feu sont soudainement entendus depuis la chambre, et lorsque Phoenix et Lotta font irruption, ils découvrent Grey gisant mort et ce qui semble être une Maya possédée tenant l'arme de Grey. Pendant que Gumshoe interroge Ini, la sœur de Mimi, Phoenix et Lotta enquêtent sur la scène du crime et découvrent un trou étrange dans le mur. Pearl donne ensuite à Phoenix une clé qu'elle a trouvée dans l'incinérateur. Maya est ensuite arrêtée pour le meurtre de Grey, et Phoenix prend à nouveau sa défense pour prouver son innocence. Le jour du procès, Pearl vient soutenir Phoenix et découvre que le procureur est la fille de Manfred von Karma, Franziska.

Réunion et retournement - 1er procès

Gumshoe témoigne, expliquant que Grey a d'abord été poignardé avant d'être abattu par son propre pistolet. Il présente les vêtements de cérémonie de Maya, qui sont couverts de sang et dont la manche est trouée. Alors que Franziska affirme que ce trou n'est pas pertinent, Phoenix remarque qu'il n'y a pas la brûlure de poudre qui apparaîtrait si la balle avait été tirée à bout portant. Lotta est ensuite appelée à la barre et présente la photo qu'elle a prise de "Maya" en entrant sur les lieux du crime. Phoenix remarque qu'il manque à la personne sur la photo l'ornement de tête que portait Maya, et pense qu'une autre personne s'est fait passer pour Maya. Alors que Phoenix s'efforce de prouver comment cette autre personne est entrée dans la pièce fermée à clé, Pearl parvient à canaliser Mia, qui rappelle à Phoenix la clé de la pièce que Pearl lui a donnée, ce qui prouve la possibilité de l'existence d'une autre personne.

Réunion et retournement - 2ème procès

De retour à Kurain, Pearl explique à Phoenix qu'au moment du meurtre, elle se trouvait dans une allée extérieure et tentait de réparer une urne sacrée qu'elle avait accidentellement brisée. Après avoir parlé à Morgan, qui lui explique que Maya était censée hériter de l'école de canalisation après la disparition de Misty, Phoenix trouve un morceau de la tenue de Maya dans l'incinérateur où Pearl a trouvé la clé. En retrouvant Lotta, Phoenix trouve un panier à linge troué, tandis que Lotta lui donne des informations sur Ini, lui révélant qu'elle a eu le même accident de voiture que Mimi et qu'elle a dû subir une opération de reconstruction. Alors que Phoenix interroge Ini sur l'incident, Morgan rejoint la police pour participer à l'enquête. Le deuxième jour du procès, Phoenix demande à Pearl de canaliser à nouveau Mia pour qu'elle n'entende pas ce qui se passe pendant le procès. Au début du procès, Morgan témoigne contre Maya, affirmant qu'elle s'est enfuie de la salle de canalisation après avoir commis le meurtre, avant qu'Ini ne soit appelée à la barre.

Réunion et retournement - 3ème procès

Ini prétend que Maya, possédée par Mimi, est venue la voir dans la pièce annexe après le meurtre. Phoenix estime cependant que cette affirmation est fausse, car elle aurait rencontré Pearl en train de réparer l'urne dans l'allée. En rassemblant les preuves, Phoenix déduit qu'Ini se cachait dans le panier à linge de la chambre de canalisation, où elle a assommé Maya et poignardé Grey, qui a utilisé ses dernières forces pour essayer de l'abattre. Il en déduit également que Morgan était son complice, l'aidant à piéger Maya et à éliminer les preuves. Chargé de trouver un motif pour commettre un meurtre aussi complexe, Phoenix interroge Ini sur l'accident de voiture, déduisant de sa déclaration qu'elle est en fait Mimi, qui a été reconstruite avec le visage d'Ini à la suite de l'accident qui a coûté la vie à la vraie Ini. Mimi révèle qu'elle espérait échapper à son passé de négligence médicale après l'accident, mais que la décision de Grey d'organiser un rituel de canalisation risquait de la démasquer. Morgan a alors imaginé un plan de meurtre afin de piéger Maya et de faire en sorte que Pearl devienne la directrice de l'école Kurain. Après le procès, alors que Morgan est arrêté et que l'école de canalisation est temporairement fermée, Pearl encourage Maya à retourner aux côtés de Phoenix.

Réunion et retournement - Dernier procès

Phoenix et Maya vont voir le spectacle du Berry Big Circus, dont le magicien Max Galactica est la tête d'affiche. Le lendemain, ils découvrent que Max a été accusé d'avoir assassiné le maître de piste du cirque, Russell Berry, bien que Max affirme qu'il est innocent, car il discutait de son salaire avec lui. Après avoir rencontré Regina, la fille de Berry, Phoenix et Maya apprennent le crime par Gumshoe, qui affirme que la capacité de Max à voler fait de lui le principal suspect, car seules les empreintes de la victime ont été retrouvées. Constatant que la plupart des employés semblent également suspecter Max en raison de son attitude arrogante, ils apprennent de Moe le clown que Max aurait frappé Ben le ventriloque avec une bouteille l'autre jour. En fouillant dans le bureau de Berry, ils trouvent le contrat que Max avait mentionné et qui était daté d'une semaine avant la réunion. Phoenix menace d'abandonner la défense de Max, ce qui pousse Max à avouer ses relations tendues avec les autres artistes, convainquant Phoenix de changer d'avis. Phoenix finit par poursuivre un singe jusqu'à l'une des chambres des artistes, où ils trouvent un buste de Max et une bague en diamant, qui appartiendrait à la marionnette de Ben, Trilo. Par l'intermédiaire de Trilo, Ben affirme avoir vu Max se rendre sur les lieux du crime la nuit du meurtre, mais Phoenix fait remarquer qu'il aurait également dû voir le maître de piste. Trilo réprimande Phoenix en disant qu'il n'était pas le seul témoin de l'incident.

Chapiteau Turnabout - 1er essai

Au début du procès, Gumshoe explique les circonstances étranges de l'affaire avant que Moe ne soit appelé à la barre en tant que témoin, affirmant qu'il a vu Max s'envoler devant sa fenêtre quelques instants après le meurtre de Berry. Après que le procès a été reporté pour permettre à l'accusation d'enquêter sur les circonstances du meurtre, Max révèle qu'il a prêté son costume à Berry la nuit du meurtre. En retournant dans la pièce où ils sont tombés la veille, Phoenix et Maya rencontrent Ken "Acro" Dingling, un acrobate qui a perdu l'usage de ses jambes il y a six mois, mais il est entraîné par Franziska, qui révèle qu'elle veut se venger de Phoenix pour avoir vaincu Edgeworth. Après avoir appris de Moe que Berry était en colère le matin du meurtre, Phoenix vérifie son bureau et trouve une lettre de menace concernant un incident survenu il y a six mois, convoquant Berry à l'endroit où il a été assassiné. Interrogé sur cet incident, Moe explique que le frère d'Acro, Bat, a été plongé dans le coma par le lion de compagnie de Regina, Leon, qui a ensuite été abattu par Berry. Regina révèle alors qu'elle a trouvé la note en revenant de la chambre d'Acro, ce qui amène Phoenix à soupçonner que la note pourrait provenir d'Acro. Alors que le procès reprend, Phoenix accuse Acro d'être celui qui a comploté le meurtre de Berry.

Chapiteau Turnabout - 2ème essai

Phoenix déduit le mystère de la scène de crime, expliquant qu'un buste de Max est tombé sur la tête de Berry alors qu'il tentait d'ouvrir une lourde boîte. Lorsque le buste a été remonté, il s'est accroché au costume de Max, ce qui a conduit Moe à le prendre pour Max lui-même. Croyant qu'Acro, qui vit juste au-dessus de la scène, est le seul à avoir pu commettre le crime, Phoenix sort la note menaçante, expliquant comment elle est liée à l'incident survenu il y a six mois. Il révèle que si Bat a été attaqué, c'est parce que l'écharpe que Regina lui a offerte était couverte de poivre, ce qui a poussé Leon à éternuer et à le mordre, ce qui signifie que la cible d'Acro était Regina. La preuve décisive, le buste, étant introuvable, Phoenix en déduit qu'Acro l'a caché dans son fauteuil roulant, ce qui l'amène à admettre sa culpabilité. Par la suite, alors que Moe prend la direction du cirque Big Berry, Gumshoe entre en contact avec Edgeworth.

Chapiteau Turnabout - Dernier procès

Lors d'un événement du Grand Prix Hero of Heroes organisé dans un hôtel, l'un des acteurs, Juan Corrida, est assassiné et l'actuel acteur de Nickel Samurai, Matt Engarde, est accusé du crime. Juste après avoir appris le meurtre, Phoenix est contacté par un certain Shelly de Killer, qui lui révèle qu'il a kidnappé Maya et qu'il ne la relâchera que si Phoenix parvient à faire acquitter Engarde dès le premier jour du procès. Le lendemain, Phoenix interroge le manager d'Engarde, Adrian Andrews, et enquête dans la loge de Corrida. Juste avant le procès, Franziska est soudainement abattue par un tireur d'élite engagé par de Killer, ce qui incite Edgeworth, revenu de sa longue absence, à prendre sa place sur le banc du procureur.

Adieu, mon retournement - 1er procès

Au début du procès, Gumshoe explique que, malgré l'évidente blessure au couteau sur le corps, Corrida a en fait été tué par strangulation. Oldbag, qui travaillait à la sécurité de l'hôtel, témoigne ensuite qu'elle a vu Engarde quitter la chambre de Corrida, en présentant une photo du costume de samouraï Nickel. Constatant que la personne en costume est plus petite qu'Engarde, Phoenix accuse Adrian et l'appelle à la barre. Elle lui révèle qu'elle avait prévu de tenir une conférence avec Corrida dans le costume de Nickel Samouraï, car il connaissait un secret sur la carrière d'Engarde. Avec le refus d'Adrian de témoigner et le manque de preuves pour la condamner, Phoenix est incapable d'empêcher la prolongation du procès. Après que Phoenix ait réussi à convaincre de Killer de lui accorder plus de temps, Edgeworth, apprenant l'enlèvement de Maya par Phoenix, déduit d'une carte de visite qu'Adrian a ramassée sur les lieux que Corrida a été tué par de Killer, soupçonnant Engarde d'être celui qui l'a contracté. Pendant ce temps, Maya parvient à s'échapper brièvement du sous-sol et à trouver une photo encadrée de quelqu'un avant que de Killer ne la rattrape à nouveau. En inspectant à nouveau la scène de crime, Phoenix et Edgeworth découvrent une caméra cachée dans l'un des ours en peluche, et découvrent que c'est Engarde qui l'a envoyée. Lorsqu'il est interrogé à ce sujet, Engarde révèle à Phoenix qu'il est bien celui qui a chargé de Killer de tuer Corrida.

Farewell, My Turnabout - 2ème procès

Révélant qu'il a caché la caméra comme assurance contre de Killer, Engarde rappelle à Phoenix ce qui arrivera à Maya s'il ne parvient pas à obtenir un verdict de non-culpabilité. Alors qu'Edgeworth demande à Phoenix de réfléchir à ce qu'il convient de faire, ils entendent le bruit du chat d'Engarde sur la radio de de Killer, ce qui les conduit au manoir d'Engarde. Bien que Maya soit introuvable, ils découvrent une photo de la sœur d'Adrian, Celeste, et un message de Maya demandant à Phoenix de trouver Engarde coupable à tout prix. Le lendemain, alors qu'Edgeworth fait témoigner Adrian au sujet d'un ours en peluche qui a été retiré de la scène de crime, Pearl parvient à utiliser Mia pour informer Gumshoe de l'endroit où se trouve Maya. Adrian explique que l'ours a été offert à Corrida par Céleste, qui s'est pendue après avoir été larguée par Corrida qui avait appris sa relation avec Engarde. Elle révèle également que Corrida avait l'intention de révéler la lettre de suicide de Céleste au public pendant la conférence, ce qui a conduit Adrian à trafiquer la scène du crime afin d'impliquer Engarde. Alors qu'il s'avère que la lettre se trouve à l'intérieur de l'ours qui a été retiré de la scène, Phoenix demande à ce que la lettre soit analysée pour gagner du temps. Gumshoe parvient à trouver des preuves laissées par Maya, mais il est victime d'un accident de la route en route vers le tribunal, où de Killer décide de témoigner à l'aide d'un émetteur-récepteur.

Adieu, mon retournement - 3ème procès

De Killer prétend qu'Adrian est sa cliente, mais dévoile son mensonge lorsqu'il la prend à tort pour un homme. Alors que de Killer ajuste son témoignage et qu'Engarde est sur le point d'être déclaré innocent, Franziska arrive avec le disque vidéo que Gumshoe avait récupéré et qui contient des images de de Killer en train de tuer Corrida. Phoenix montre la vidéo à de Killer, révélant qu'Engarde avait l'intention de l'utiliser pour le faire chanter. Comprenant qu'il a été trahi, de Killer annule son contrat avec Engarde, le choisissant comme sa prochaine cible, et libère Maya. Terrifié pour sa propre sécurité, Engarde est contraint d'avouer sa culpabilité. Après le procès, alors que Franziska est déconcertée par le fait que Phoenix soit satisfait d'un verdict de culpabilité, Edgeworth déclare que ses batailles avec Phoenix lui ont appris que la confiance entre les avocats et les procureurs est nécessaire pour trouver la vérité. Alors que Maya retrouve Phoenix, Edgeworth raccompagne Franziska à l'aéroport.

Adieu, mon retournement - Dernier procès

Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igi Ari!

L'avocat Ryuuichi Naruhodou est toujours à pied d'œuvre pour défendre les personnes faussement accusées grâce à son talent pour les revirements de dernière minute. Avec sa fidèle assistante et médium en formation Mayoi Ayasato, la renommée de Ryuuichi en tant que défenseur des innocents ne cesse de croître. Mais ce nouveau succès attire l'attention du Godot masqué et amateur de café, un mystérieux procureur débutant qui en veut inexplicablement à Ryuuichi. Avec l'aide de leurs alliés, Ryuuichi et Mayoi s'attaquent de front à ce nouveau challenger et cherchent la raison de son apparition. Mais très vite, les deux premières affaires de la carrière de Chihiro Ayasato, la défunte sœur de Mayoi, deviennent essentielles à la résolution d'un fantastique mystère de meurtre, poursuivant la saga sanglante du tumultueux clan Ayasato. Ryuuichi sera-t-il une fois de plus capable de surmonter les obstacles et de trouver les vérités cachées dans le tissu de mensonges ?

Phoenix reçoit un coup à la tête par derrière et perd la mémoire juste avant un procès, dans lequel il défend l'officier de police Maggey Byrde pour le meurtre de son petit ami et collègue Dustin Prince. Malgré son amnésie, Phoenix trouve plusieurs contradictions dans les preuves présentées qui impliquent le témoin clé, Richard Wellington, comme étant le véritable meurtrier. Lorsque le mobile de Wellington est remis en question, Maya apporte la preuve que Wellington fait partie d'un groupe d'escrocs, tuant Prince de peur qu'il ne trouve les contacts du groupe sur son téléphone disparu, que Maggey a trouvé lors d'un rendez-vous avec Prince en uniforme. Alors que Wellington déclare avoir déjà récupéré son téléphone, après avoir attaqué Phoenix pour ce faire, ce dernier retrouve ses souvenirs et révèle que le téléphone pris par Wellington est en fait le sien, laissant Phoenix avec le téléphone de Wellington et prouvant l'innocence de Maggey.

Le retournement perdu

Lorsque l'urne sacrée du village Kurain est volée dans une exposition au Lordly Tailor par le mystérieux voleur Mask DeMasque, Phoenix, Maya et Pearl enquêtent sur les lieux et rencontrent Luke Atmey, un as du détective autoproclamé. C'est alors que Ron DeLite se dénonce, prétendant être DeMasque, tandis que sa femme Désirée affirme que Ron est simplement un fanatique de DeMasque et demande à Phoenix de le défendre. Alors que Phoenix rend visite à Atmey à son agence, où il sent quelque chose dans un sac, Maya et Pearl, contrariées par Phoenix pour avoir pris la défense de Ron, se rendent à l'appartement de Ron et Désirée, où elles trouvent une enveloppe verte. Le procès s'ouvre bientôt, Phoenix affrontant un procureur légendaire nommé Godot.

Le retournement volé - 1er procès

Alors que Phoenix s'efforce de prouver que Ron n'est pas le voleur de l'urne, Maya fait intervenir Larry, qui travaillait comme agent de sécurité pour l'exposition. Larry présente la carte d'identité de Ron pour KB Security tandis que Maya présente une lettre de chantage, toutes deux plaçant Ron chez KB Security au moment du vol chez Lordly Tailor. Phoenix soupçonne alors Atmey d'être Mask DeMasque, et Désirée apporte l'urne volée avec les empreintes digitales de Phoenix, prouvant qu'elle se trouvait dans l'agence d'Atmey. Atmey admet qu'il est Mask DeMasque et Ron est blanchi des accusations de vol, mais c'est alors que Godot révèle que le PDG de KB Security, Kane Bullard, a été assassiné, et que les preuves apportées par Phoenix lors du procès désignent Ron comme le principal suspect.

Le retournement volé - 2ème procès

Après que Phoenix et Maya aient remarqué que son urne a été recouverte de taches et a repris sa forme initiale, Adrian révèle qu'elle l'a accidentellement brisée et qu'elle a essayé de la recouvrir en déplaçant une statue, qui était dans une position différente de celle dans laquelle Phoenix l'a trouvée la première fois. Après avoir appris les détails de la mort de Bullard par Gumshoe, le duo apprend de Larry qu'une sonnerie d'urgence dans le bureau de Bullard s'est déclenchée au moment du meurtre. Phoenix interroge ensuite Ron, qui explique qu'il a été assommé lorsqu'il s'est rendu à KB Security, et qu'il s'est réveillé en découvrant Bullard déjà mort. Soupçonnant que tous ces éléments mènent à Atmey, dont le procès pour le vol de l'urne se déroule en même temps que le procès pour meurtre de Ron, Phoenix est confronté à une course contre la montre pour faire comparaître Atmey à la barre avant la fin de son procès.

Le retournement volé - 3ème procès

Godot commence le procès en affirmant que le PDG a licencié Ron pour avoir volé des données confidentielles et qu'il le faisait chanter pour qu'il n'en parle pas à Désirée. Déduisant que le buzzer de sécurité s'est déclenché alors que Ron était inconscient, Phoenix réussit à faire comparaître Atmey à la barre avant qu'il ne soit condamné pour le vol. S'appuyant sur le témoignage d'Adrian concernant la statue, Phoenix en déduit qu'Atmey l'a déplacée lui-même pour utiliser une photo de sécurité prise il y a quelques jours comme alabi, mais ne parvient pas à prouver qu'Atmey se trouvait au KB Security la nuit du meurtre. Cependant, Atmey révèle par inadvertance qu'il savait que Ron portait le costume de Mask DeMasque, ce qui le place sur les lieux du meurtre. Atmey révèle qu'il avait manipulé Ron pour qu'il suive ses plans jusqu'à ce que Bullard fasse chanter Atmey pour le vol d'un diamant, ce qui a poussé Atmey à le tuer et à faire porter le chapeau à Ron.

Le retournement volé - Dernier procès

Phoenix se souvient de ses années de collège, trois ans après qu'Edgeworth ait perdu son père et commencé à vivre avec von Karma et Franziska. Un jour, alors qu'il est à la recherche de son chien perdu dans un centre commercial, Edgeworth reçoit un message de Phoenix via une émission de radio qui l'encourage. Alors qu'Edgeworth retrouve son chien en même temps qu'un autre chien perdu nommé Napalm, une femme nommée Goldy Gerwitz apparaît en prétendant être la propriétaire de Napalm, mais Edgeworth comprend vite qu'elle voulait simplement que Napalm réclame une récompense, qu'il donne à une association caritative.

Sonnez la mélodie du retournement

Phoenix est surprise d'apprendre que Maggey a été reconnu coupable dans un procès pour meurtre dont il était lui-même l'avocat de la défense. Réalisant que quelqu'un a dû se faire passer pour lui, Phoenix se penche sur le cas de Maggey en vue d'un nouveau procès, apprenant qu'elle a vu un homme tuer le programmeur Glen Elg avec du poison alors qu'il travaillait au restaurant Trés Bien, devenant ainsi accusée du meurtre car personne d'autre n'a rapporté avoir vu l'homme en question. En interrogeant le chef du restaurant, Jean Armstrong, Phoenix apprend que Glen Elg avait gagné à la loterie, ce qui fournit un mobile pour son meurtre. Alors que le nouveau procès démarre difficilement, Gumshoe fait venir le témoin Victor Kido, dont la déposition sur ce qu'il a vu contient suffisamment de contradictions pour justifier un temps d'enquête supplémentaire. Après la suspension du procès, Phoenix et Maya se heurtent à l'imposteur de Phoenix.

Recette pour le retournement - 1er essai

Reprenant leur enquête au Trés Bien, Phoenix et Maya apprennent qu'Armstrong doit de l'argent à un usurier. Après avoir obtenu plus de détails auprès de Kido, Phoenix et Maya se rendent au bureau de l'usurier en question et de celui qui s'est fait passer pour Phoenix, Furio Tigre. Gumshoe leur explique la relation de Tigre avec Viola Cadaverini, la petite-fille d'un parrain de la mafia, et comment Elg, s'il n'avait pas gagné à la loterie, avait prévu de rembourser une dette à Tigre à l'aide d'un virus informatique. Après que Maggey a révélé que Viola était au restaurant le jour du meurtre, Phoenix explique à Viola, qui pensait que Tigre lui avait sauvé la vie par amour, qu'il était responsable de son accident et qu'il devait payer une compensation à sa famille. Comprenant la vérité, Viola donne à Phoenix ses papiers médicaux avec un message caché au dos.

Recette pour le retournement - 2e procès

Suite au témoignage troué d'Armstrong, Phoenix soupçonne que le meurtre dont Kido a été témoin était en fait une reconstitution qui s'est déroulée après le véritable meurtre. Après qu'Armstrong a expliqué qu'il avait été forcé de cacher le corps d'Elg et de participer à la reconstitution, Tigre est appelé à témoigner, les documents remis à Phoenix par Viola le plaçant sur les lieux du crime. Phoenix en déduit que Tigre voulait le virus d'Elg pour payer les factures médicales de Viola, mais quand Elg a gagné à la loterie, éliminant la nécessité de lui vendre le virus, Tigre l'a tué et a volé le virus avant de demander à Viola de l'aider à rejouer la scène pour piéger Maggey. Ne disposant pas des preuves nécessaires pour sceller sa victoire, Phoenix bluffe à propos de certaines preuves apportées par Gumshoe pour tromper Tigre et l'amener à le corriger et à révéler sa propre culpabilité, ce qui permet à Maggey d'être déclaré innocent.

Recette pour le retournement - Dernier procès

La veille du Nouvel An, Phoenix et Maya, ainsi que Gumshoe et le juge, sont invités par Avery Richman à faire le voyage inaugural du train express Silver Star. Pendant le voyage, Gumshoe aperçoit une âme étrange à l'extérieur avant que Richman, un fugitif condamné à mort, ne prenne le contrôle du train avec son personnel. Estimant qu'il a été déclaré coupable à tort par un tribunal américain, Richman révèle qu'il a invité tous les témoins de l'affaire afin d'organiser un nouveau procès équitable, avec Phoenix comme défenseur et Tristan Turnbull comme procureur. Gumshoe tente de les sauver, mais découvre que le wagon-restaurant dans lequel tout le monde se trouve a apparemment disparu du train.

Vers le nord, Turnabout Express - 1er essai

Les détails du procès initial de Richman indiquent qu'un secrétaire général nommé Benjamin Cashanova a été abattu lors d'une cérémonie de fin d'année, et que Richman a été retrouvé avec un pistolet dans la direction d'où provenait le coup de feu. Apprenant par des témoins qu'un plateau a été déposé par un serveur blessé juste avant le coup de feu, Phoenix soupçonne le serveur, Gale Gaelic, d'avoir intentionnellement suivi Richman jusqu'à sa position dans le hall et d'avoir déposé le plateau pour attirer l'attention sur lui. Juste à ce moment-là, le groupe découvre l'une des chambres de la voiture 1 incendiée et Gale prétendument retrouvé poignardé à l'intérieur, le cadavre disparaissant mystérieusement peu de temps après. Pendant ce temps, Gumshoe parvient à entrer en contact avec Edgeworth, qui étudie les circonstances étranges entourant l'affaire Richman, avant d'être traduit devant le comité du procureur américain. Alors qu'ils regardent la retransmission du nouveau procès de Richman, le cadavre de Gale apparaît soudain dans la voiture 3 où se trouve Gumshoe.

Vers le nord, Turnabout Express - 2ème essai

Gumshoe parle du cadavre de Gale et de "l'âme" qu'il a vue, que Phoenix révèle être un bref incendie qu'il a vu, car les wagons du train ont en fait été réarrangés juste avant la prise de contrôle. Phoenix en déduit que le cadavre du wagon 1 était un faux et que le vrai Gale a été tué dans le wagon 3 à l'heure du dîner, soupçonnant Turnbull du crime avec Rick comme complice. Rick révèle qu'il a été forcé par le comité du procureur américain à voler un pistolet portant les empreintes digitales de Richman, qui a été utilisé pour le faire accuser du meurtre de Cashanova, qui a en fait été tué par Gale. Turnbull prétend qu'il n'était pas impliqué, mais Edgeworth fait un rapport et vérifie l'implication de Turnbull dans le procès, ayant obtenu la vérité de la part du comité. Turnbull révèle qu'il a tué Gale lorsque celui-ci a tenté de le faire chanter et qu'il a été contraint de créer le faux scénario lorsque la prise de contrôle a eu lieu. Après que Richman a été déclaré non coupable, il a l'intention de mourir seul en faisant exploser une bombe à retardement dans le wagon-restaurant, mais le comité lui offre un nouveau procès équitable, le convainquant de rejoindre les autres en toute sécurité avant que la bombe n'explose.

Vers le nord, Turnabout Express - Dernière épreuve

Il y a cinq ans, Phoenix est accusé du meurtre de Doug Swallow, qui a été électrocuté à mort. Mia, qui avait été traumatisée par son premier procès un an plus tôt, défend Phoenix au tribunal, où Payne suggère que Phoenix était en froid avec Swallow à cause de sa petite amie de l'époque, Dahlia Hawthorne, et qu'il l'a poussé dans un câble électrique sectionné. Payne fait alors témoigner Dahlia sur le meurtre, mais Mia découvre un écart de dix minutes entre le moment où le câble s'est rompu et celui où Swallow est réellement mort. Mia en déduit que cette affaire est liée à un incident survenu huit mois plus tôt, au cours duquel un avocat a été empoisonné et Dahlia était le principal suspect. En apprenant que c'est aussi le jour où Phoenix et Dahlia se sont rencontrés, Mia soupçonne que le contenant utilisé pour le poison est un pendentif que Phoenix a reçu de Dahlia ce jour-là. Refusant d'accepter que Dahlia puisse faire une telle chose, Phoenix mange le pendentif, laissant Mia sans aucune preuve décisive. Pressé par Mia de dire la vérité, Phoenix révèle que le jour du meurtre, Swallow lui a dit que Dahlia avait volé du poison huit mois auparavant et la nuit précédente. Mia en déduit que Dahlia avait à l'origine l'intention de tuer Phoenix pour récupérer son pendentif en empoisonnant son médicament contre le rhume, prouvant ainsi la culpabilité de Dahlia et l'innocence de Phoenix.

Souvenirs détournés

Après avoir accidentellement brisé un précieux coquillage reçu de Maya, Pearl demande à Phoenix de l'aider à rechercher un coquillage identique à l'insu de Maya. Alors que Phoenix l'aide à retrouver la plage d'où provient le coquillage, Pearl se souvient que Maya est allée à l'encontre de l'autorité de Morgan pour l'emmener voir la plage, lui donnant le coquillage en guise de souvenir. En visitant le sanctuaire de la plage, Phoenix et Pearl tombent sur Maya et apprennent que le coquillage qu'elle a donné à Pearl était un objet qu'elle avait reçu de Mia lorsqu'elle l'avait emmenée pour la première fois à la plage, ce qui fait que Pearl se sent encore plus coupable. En découvrant que le coquillage était en fait un bol d'un magasin de ramen, Phoenix en offre un à Pearl pour le remplacer, mais Pearl décide de garder celui qu'elle a à cause des souvenirs qu'il contient.

Entendez les vagues de Turnabout

Un an avant sa première rencontre avec Phoenix, Mia prend en charge son premier client, un condamné à mort nommé Terry Fawles, accusé d'avoir assassiné la policière Valerie Hawthorne, avec l'aide de son aîné, Diego Armando. En tant que procureur, le jeune Edgeworth explique comment Fawles s'est échappé de prison pour retrouver Valerie, dont le témoignage l'accusant d'avoir tué un otage l'a conduit dans le couloir de la mort il y a cinq ans. Après que Gumshoe ait expliqué comment Valerie a été retrouvée poignardée dans le coffre d'une voiture volée après avoir rencontré Fawles sur un pont, et présenté une photo de leur rencontre, Mia demande à contre-interroger celle qui a pris la photo, Melissa Foster. Constatant les incohérences du témoignage de Foster, Mia soupçonne cette dernière d'avoir assassiné Valerie et de l'avoir cachée dans le coffre avant de l'imiter et de rencontrer Fawles pour lui faire porter le chapeau. C'est alors que Diego identifie Foster comme étant l'otage qui serait morte il y a cinq ans, Dahlia, la sœur de Valérie.

Turnabout Beginnings - 1er essai

La tentative de Dahlia de feindre l'ignorance ne faisant que l'incriminer davantage, Mia fait témoigner Fawles sur l'incident d'il y a cinq ans. Fawles révèle que l'enlèvement a été fomenté par Dahlia et Valerie elles-mêmes comme couverture pour transférer un diamant d'une valeur de 2 millions de dollars, avant que Valerie ne l'abatte et que Dahlia ne plonge volontairement dans la rivière, après quoi il a été déclaré coupable en raison du faux témoignage de Valerie. Mia affirme que Dahlia cherchait à garder le diamant pour elle et qu'elle a tué Valérie pour l'empêcher de l'exposer au public. Faute de preuves, Mia demande à Fawles de témoigner des instants qui ont précédé son arrestation. Cependant, avant que Fawles ne puisse donner un témoignage complet, il boit un poison que Dahlia lui a dit de boire si jamais ils se méfiaient l'un de l'autre, mourant ainsi et laissant Mia, Armando et Edgeworth dévastés.

Des débuts mouvementés - Dernier procès

Phoenix, Maya et Pearl se rendent au temple Hazakura pour l'entraînement de Maya, où ils rencontrent l'auteur de livres pour enfants Elise Deauxnim et les nonnes Bikini et Iris, ainsi que Larry, qui étudie en tant qu'apprenti d'Elise. Alors que Maya part s'entraîner, Phoenix remarque la forte ressemblance d'Iris avec Dahlia. Cette nuit-là, Phoenix entend un cri et découvre Elise empalée sous l'épée Shichishito d'une statue. Alors que Phoenix tente de traverser le pont Dusky en flammes pour aider Maya, celui-ci s'effondre sous lui, le faisant tomber dans la rivière. Après l'arrestation d'Iris, soupçonnée de meurtre, Phoenix, hospitalisé pour un rhume consécutif à sa chute, demande à Edgeworth de défendre Iris à sa place.

Le pont au tournant - 1er essai

En enquêtant sur le sanctuaire, Edgeworth écoute le récit de Bikini sur le meurtre d'Elise et apprend que Pearl a disparu, avant de rencontrer Larry, qui semble cacher quelque chose qu'il a vu cette nuit-là. Le jour du procès, Edgeworth s'arrange pour qu'un autre juge garde secrète son identité de procureur, tandis que Franziska assure l'accusation à la place de Godot. Lorsque Bikini témoigne sur le meurtre, Edgeworth en déduit que le Shichishito sous lequel Elise a été retrouvée n'était pas l'arme du crime. Franziska suggère alors qu'Iris aurait pu utiliser une motoneige pour jeter la véritable arme du crime dans la rivière. Iris refusant de dire quoi que ce soit pour se défendre, Larry intervient pour témoigner.

Le Pont du Tournant - 2ème essai

Au cours de son témoignage, Larry présente un croquis qu'il a dessiné de ce qu'il a vu la nuit du meurtre, représentant prétendument Iris volant au-dessus du pont enflammé. Lorsqu'on lui présente une sphère de cristal ensanglantée provenant du bâton d'Elise, Edgeworth en déduit qu'Elise a peut-être été tuée ailleurs et amenée au temple où elle a été retrouvée en motoneige. Phoenix reprend l'enquête et retrouve l'accès au pont Dusky, où il retrouve Pearl et découvre que la grotte dans laquelle Maya est entrée a été verrouillée par un cadenas artificiel qui, selon Godot, aurait été fermé par Iris. Alors que Phoenix remarque d'autres bizarreries, notamment de la neige pelletée et un message dans le sang impliquant Maya, Godot lui exprime sa haine, le rendant responsable de la mort de Mia.

Le pont au tournant - 3ème essai

Alors qu'Iris est amenée à travailler sur la serrure, Phoenix trouve une lettre carbonisée demandant à quelqu'un de canaliser quelqu'un, ainsi qu'un talisman qu'Elise portait sur elle. En parlant à Bikini de la marque sur le talisman, Phoenix apprend que la véritable identité d'Elise est la mère de Maya, Misty Fey, et qu'Iris est la fille de Morgane et la sœur jumelle de Dahlia. Après un bref tremblement de terre, Phoenix vérifie le Temple Intérieur et découvre que de nouvelles serrures ont été ajoutées. Plus tard dans la nuit, Edgeworth découvre que le bâton d'Elise contient la véritable arme du crime et informe Phoenix que Dahlia a été exécutée il y a un mois, ce qui amène Phoenix à déduire que l'esprit de Dahlia a été canalisé par quelqu'un. Après avoir interrogé Iris sur son implication dans le plan d'enlèvement de Dahlia, Phoenix parle à Pearl de la lettre trouvée, apprenant qu'elle a essayé de suivre les instructions de Morgan mais n'a pas réussi à canaliser l'esprit de Dahlia, croyant que quelqu'un d'autre a pu la canaliser en premier.

Le pont au tournant - 4ème procès

Alors que le procès reprend avec Phoenix contre Godot, Iris affirme soudain qu'elle a aidé à dissimuler le meurtre d'Elise, prétendument tuée par Maya en état de légitime défense. Cependant, son témoignage s'avère faux avec la révélation de la véritable arme du crime et de l'identité d'Elise en tant que Misty. Lorsque les tentatives d'Iris de corriger son témoignage conduisent à la question de savoir comment le corps d'Elise a été transporté sur le pont en flammes, Phoenix révèle la véritable signification du croquis de Larry, qui est en fait une vue à l'envers d'Elise se balançant sous le pont. Phoenix en déduit que l'Iris qui se tient devant lui est en fait l'esprit canalisé de Dahlia, qui s'est échangée avec la vraie Iris pendant le tremblement de terre de la veille.

Le pont au tournant - 5ème essai

Dahlia révèle qu'elle avait comploté avec Morgan pour assassiner Maya et faire de Pearl le chef de la famille Kurain afin de pouvoir se venger de Mia. Elle affirme avoir été canalisée à l'intérieur de Misty avant d'être poignardée par Maya, qui se serait ensuite suicidée, après quoi elle s'est réveillée dans la Caverne sacrée et y a enfermé Iris lorsque celle-ci est venue la contrôler. Cependant, grâce à quelques mots de Godot, Phoenix parvient à déduire que Maya est en fait celle qui canalise actuellement Dahlia. Mia, qui arrive en possession de Pearl, révèle qu'elle avait demandé à Maya de canaliser Dahlia et de s'enfermer dans la Caverne Sacrée pour se protéger. Face à l'humiliation de ses échecs constants face à Mia, l'esprit de Dahlia est à jamais chassé du corps de Maya, qui redevient normale. Malgré l'épreuve émotionnelle, Godot déclare que Maya doit être interrogée afin de déterminer qui a réellement tué Misty. Incapable d'obtenir d'Iris l'identité du véritable tueur, Phoenix se prépare à affronter la bataille finale seul, sans l'aide de Mia.

Le pont au tournant - 6e procès

Remarquant que Maya a pu identifier le vrai coupable dans l'obscurité, Phoenix en déduit que le tueur est Godot, dont la visière rouge non seulement brille dans l'obscurité mais le rend incapable de voir quoi que ce soit de rouge, y compris le message ensanglanté incriminant Maya. Affirmant que Godot a tué Elise pour protéger Maya, Phoenix révèle la véritable identité de Godot, Diego, qui a été empoisonné par Dahlia il y a cinq ans et est resté dans le coma jusqu'à la mort de Mia. Godot explique qu'il a appris le plan de Morgane et qu'il a travaillé aux côtés d'Elise pour empêcher Pearl de canaliser Dahlia, ce qui a conduit Elise à la canaliser elle-même. Chargé de prouver la culpabilité de Godot une fois pour toutes, Phoenix révèle que Godot a été attaqué par Dahlia lorsqu'il l'a arrêtée, et qu'il a caché sa blessure sous sa visière. Godot admet sa culpabilité, réalisant que c'est lui qui a été arrogant. Pardonnant à Phoenix, Godot l'accepte comme successeur de Mia. Iris révèle qu'elle a joué le rôle de Dahlia alors qu'elle était la petite amie de Phoenix il y a des années, ce qui amène Phoenix à réaliser que la gentillesse qu'il avait ressentie de sa part à l'époque n'était pas un mensonge.

Ace Attorney