A Place Further Than The Universe

Émerveillée par le monde qui l'entoure, Mari Tamaki a toujours rêvé de ce qui se trouve au-delà des limites de l'univers. Cependant, même si elle nourrit intérieurement de grandes aspirations, sa peur de l'inconnu et son anxiété face à ses propres limites l'ont toujours empêchée de les réaliser. Aujourd'hui, en deuxième année de lycée, Mari est plus déterminée que jamais à ne pas laisser sa jeunesse se perdre. Pourtant, sa peur continue de l'empêcher de faire ce pas ambitieux vers l'avant, jusqu'à ce qu'elle rencontre par hasard une jeune fille qui a, elle aussi, de grands rêves. Poussée par la disparition de sa mère, Shirase Kobuchizawa a travaillé dur pour financer son voyage en Antarctique. Malgré les doutes et les moqueries de presque tout le monde, Shirase est déterminée à s'embarquer dans cette expédition à la recherche de sa mère dans un endroit plus éloigné que l'univers lui-même. Inspirée par la détermination de Shirase, Mari saute sur l'occasion de la rejoindre. Bientôt, leurs efforts attirent l'attention de la pétillante Hinata Miyake, désireuse de se démarquer, et de Yuzuki Shiraishi, une fille polie issue d'un milieu aisé. Ensemble, les quatre filles pleines d'entrain mettent le cap sur le sud glacé, à la recherche de quelque chose de grand.