A Girl & Her Guard Dog

À l'âge de cinq ans, Isaku Senagaki a perdu ses parents et a été élevée par son grand-père, Tasuke, un chef yakuza. Maintenant qu'elle se prépare à entrer au lycée, Isaku est déterminée à prendre un nouveau départ en essayant honnêtement de vivre une expérience normale au lycée. Tout ce qu'elle veut, c'est se faire des amis et trouver l'amour sans être définie par ses liens avec les yakuzas. Mais les rêves d'Isaku sont contrariés lorsque son gardien surprotecteur, Keiya Utou, 26 ans, prend sur lui de s'inscrire à l'école d'Isaku en soudoyant l'administration de l'école. Alors qu'Isaku aspire à un amour réciproque, elle est prise au piège d'un engouement unilatéral pour Keiya, qui ne voit en elle que la petite-fille du patron qu'il a aidé à élever. Son désir d'une vie normale devient une bataille constante, et se libérer de l'emprise de son cœur est bien plus difficile qu'il n'y paraît, car la surprotection de Keiya et son mépris pour ses limites font qu'il est presque impossible d'aller de l'avant.